Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia     Deportes   Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>China
Concluye sesión legislatura china y adopta ley de policía armada y resolución de cambio climático
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   09:03 28-08-2009 / spanish.china.org.cn
    Ajusta tamaño del fuente:

La máxima legislatura de China concluyó hoy su sesión bimestral de cuatro días después de aprobar la primera ley de policía armada del país y una resolución sobre cambio climático.

El máximo legislador chino, Wu Bangguo, dijo en la reunión de clausura de la décima sesión del Comité Permanente de la XI Asamblea Popular Nacional (APN) que la nueva ley de la policía armada aclaró la naturaleza, el mecanismo de mando, responsabilidades, deberes y derechos de la fuerza paramilitar.

"(La ley) ofrece un apoyo jurídico sólido a la policía armada para que cumpla las tareas de seguridad del país, mantenga la estabilidad social y salvaguarde los derechos e intereses legítimos de ciudadanos y organizaciones", dijo Wu.

El cambio climático ha sido un asunto que preocupa a los legisladores.

Wu dijo que la resolución recién aprobada fue un "logro importante" y una medida significativa emprendida por la máxima legislatura para enfrentar el desafío mundial.

Wu, presidente del Comité Permanente de la APN, dijo que la resolución elogia el trabajo del gobierno sobre el cambio climático, y subraya la importancia de la cuestión, aclara los principios directrices, las políticas básicas, las medidas, así como la postura de China.

Los legisladores hicieron muchas sugerencias sobre un informe de cambio climático presentado por el Consejo de Estado (gabinete del país) y sobre un proyecto de la resolución.

Los legisladores acordaron que el cambio climático es un desafío que enfrenta la humanidad entera y que se necesita la cooperación internacional.

Wu dijo que China "como una nación responsable" se ha estado enfocando en la cuestión, y que considera a la eficiencia energética y a la protección medioambiental como políticas estatales básicas y al logro del desarrollo sostenible como una estrategia nacional.

El país ha redactado leyes y reglamentos sobre cambio climático y establecido como metas obligatorias el ahorro de energía y la reducción de emisiones en el plan de desarrollo de mediano y largo plazos del estado, dijo Wu.

El país ha "participado activamente en la cooperación internacional contra el cambio climático y ha hecho contribuciones para la mitigación y adaptación del cambio climático".

El Comité Permanente de la APN redactó y mejoró "activamente" leyes relacionadas con la cuestión, escuchó informes de trabajo regularmente y realizó inspecciones judiciales sobre recursos y medio ambiente, lo que brindó un gran apoyo para el trabajo del gobierno.

La máxima legislatura también acordó hoy una revisión legislativa para la actualización y modificación de 141 disposiciones en 59 leyes distintas.

Wu dijo que la actualización y modificación colectivas de las leyes es un paso importante para garantizar que un sistema jurídico con características chinas se vuelva "más científico, unificado y armonioso" y forme un sistema jurídico socialista completo para 2010.

"Las modificaciones a las leyes en esta sesión resuelven el problema de que algunas leyes y reglamentos son incompatibles con el desarrollo económico y social", dijo.

Esta es la segunda revisión legislativa después de que el Comité Permanente de la APN acordara en junio abolir ocho leyes obsoletas y redundantes, incluida una referente a estaciones de policía y que fue promulgada en 1954.

Wu dijo que el próximo paso es aprovechar el tiempo para modificar leyes y pidió a los departamentos gubernamentales que promulguen reglamentos para ayudar a aplicar leyes y que actualicen reglamentos locales. Fin


Cerrar
28-08-2009 , Xinhua
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas