En 2006 el TPS dio cierre a un total de 3.668 casos de diversa índole, con un aumento del 14,77% sobre el año anterior. Entre ellos, dio por terminados 405 casos penales; 673 casos civiles, por un valor objeto de proceso de 15.100 millones de yuanes; puso punto final a 318 casos de administración o de indemnización estatal de diversa índole; coordinó e instó por el tratamiento de 213 casos civiles de ejecución transregional, y concluyó 2.059 casos de apelación o solicitación de nuevo juicio. En combinación con la práctica del juicio, elaboró 12 interpretaciones judiciales y promulgó 36 documentos de guía judicial.

En el año transcurrido, el TPS cumplió su atribución de juicio según la ley, se esforzó por proporcionar la garantía judicial y desarrolló prioritariamente las siguientes labores:

Castigar los crímenes penales según la ley, en empeño por mantener la seguridad estatal y la estabilidad social. Teniendo en cuenta la situación del orden público, el TPS impartió guía a los tribunales populares de los diversos niveles territoriales en la sanción de los crímenes contra la seguridad estatal, los crímenes de terror, los crímenes organizados de carácter mafioso y otros crímenes de grave perjuicio contra el orden público. Los tribunales de todo el país dieron cierre a un total de 245.254 casos de explosión, homicidio deliberado, robo, violación y secuestro y sentenciaron a 340.715 criminales.

Intensificar el trabajo especial de castigo de la corrupción y de tratamiento de los sobornos comerciales, concluyendo en total 23.733 casos de desfalco, cohecho y prevaricato. Entre ellos se incluyen 359 casos de soborno cometidos por el personal de compañías o empresas y 8.310 de aceptación de sobornos cometidos por funcionarios públicos. Fueron sentenciados 825 funcionarios públicos de rango distrital (o de división) y superior, incluyendo 92 de rango de prefectura o departamento y nueve de rango provincial o ministerial. Al castigar según la ley los crímenes contra el orden de la economía de mercado socialista, fueron cerrados en total 16.679 casos de producción y venta de productos falsificados o de mala calidad, de contrabando y de sabotaje de la administración y el orden de las finanzas, y fueron sentenciados 22.994 criminales. Al castigar según la ley toda clase de narcocrimen, se dio por concluido un total de 31.582 casos de elaboración o venta de drogas y se sentenció a 37.256 criminales.

Al castigar según la ley las infracciones de la propiedad intelectual, se dio por terminado un total de 2.277 casos penales de falsificación o pirateo y se sentenció a 3.508 criminales.

Entre todos los criminales castigados, 153.724 fueron sentenciados a cinco años de prisión, cadena perpetua o muerte.

Perfeccionar el sistema de verificación y aprobación de la pena capital. El TPS realizó preparativos plenos para ejercer de manera unificada la atribución de verificar y aprobar los casos de muerte a partir del primero de enero de 2007. Perfeccionó aún más el sistema de trabajo de primera y segunda instancia y de verificación y aprobación de la pena de muerte, y ejecutó con firmeza la política penal de controlar rigurosamente la condena de muerte y de aplicarla con prudencia, con el propósito de asegurar que la pena capital sea aplicable solamente a una exigua minoría de criminales de delitos extremamente graves, de daños enormes contra la sociedad, con pruebas fehacientes y que deban ser condenados a la muerte según la ley.

Fortalecer la protección judicial de la propiedad intelectual. Con el fin de promover la capacidad de innovación autónoma y la construcción del sistema de innovación estatal, los tribunales populares de los diversos niveles intensificaron la protección judicial de la propiedad intelectual, sancionaron según la ley las infracciones de esta propiedad y concluyeron en total 14.056 casos civiles en la primera instancia, por un monto objeto de proceso estimado en 2.710 millones de yuanes. Entre estos casos, cerraron 5.751 de infracción de la autoría, 2.378 de infracción de marcas comerciales, 3.227 de infracción de patentes y 1.188 de competencia desleal.

Tomando en cuenta la irregularidad y otros problemas relevantes de algunos tribunales en la aplicación de la ley, y sobre la base del despliegue a fondo de la campaña de rectificación especial dedicada a “reglamentar la conducta judicial”, el TPS organizó y emprendió a finales de 2006 una campaña de rectificación especial en este sentido por dos meses y exigió responsabilidad, según la ley y la disciplina, a 85 funcionarios que habían violado la ley y la disciplina en la aplicación de la ley.