Los siguientes son algunos de los apartes más importantes del informe sobre la labor de la Fiscalía Popular Suprema de China, el cual fue presentado hoy martes ante la segunda sesión de la XI Asamblea Nacional Popular, máximo órgano legislativo de China, por el fiscal general, Cao Jianming.

LO QUE SE HIZO EN 2008

-- Se aprobó el arresto de 952.583 sospechosos de varios crímenes y se juzgó a 1.143.897, cifras en las que se presentaron incrementos del 3,5 y el 5,7 por ciento, respectivamente, en comparación con el año anterior.

-- Se investigaron 33.546 casos relacionados con apropiación, corrupción y violación de los derechos civiles del pueblo, en los cuales se vieron involucradas 41.179 personas. Se procesó a 33.952 personas vinculadas con 26.684 de tales casos. De entre el total, 17.594 casos fueron de apropiación, y 3.211 de malversación y violación de los derechos civiles del pueblo. La cifra también comprende 2.687 funcionarios de nivel distrital o más alto, 181 de ellos de nivel prefectural, y cuatro de nivel provincial o ministerial.

-- Se investigaron 10.315 casos de soborno comercial cometidos por empleados del gobierno, involucrando una suma superior a los 2.100 millones de yuanes.

-- Se mejoró la evaluación de casos de segundo juicio castigados con pena de muerte, explorando diferentes formas de supervisión legal sobre la revisión del veredicto de la pena capital.

-- Se apeló en contra de 11.459 juicios o fallos civiles y administrativos, una reducción del 3 por ciento frente al año anterior. También se propuso realizar nuevos juicios en 5.222 casos, una caída del 12,9 por ciento interanual.

-- Se solicitó hacer correcciones a la detención prolongada de 181 personas, un incremento del 112,9 por ciento. Además, se corrigió la conmutación inapropiada de castigos, libertad bajo palabra, y cumplimiento temporal de la condena fuera de la cárcel para 4.990 personas, un incremento del 34,6 por ciento.

-- Se procesó a 3.320 sospechosos involucrados en la producción de alimentos y medicinas de dudosa calidad, un aumento interanual del 21,4 por ciento.

-- Se investigó a 555 empleados del gobierno sospechosos de haber usado ilegalmente sus posiciones para lograr la detención ilegal de personas, para llevar a cabo venganzas, o para sabotear procesos electorales.

-- Se castigó a 258 fiscales por faltas disciplinarias o en contra de la ley, 24 de los cuales fueron enviados a los tribunales.

LO QUE SE HARA EN 2009

-- Redoblar los esfuerzos para suministrar un soporte judicial que garantice el crecimiento estable y relativamente rápido de la economía nacional a través de la participación plena de los órganos de procesamiento en la prevención y lucha contra el crimen, así como en la protección y supervisión judiciales.

-- Intensificar los esfuerzos por mantener la armonía y la estabilidad social a través de una aplicación estricta de la ley, y al mismo tiempo explorar un mecanismo de trabajo para manejar de la forma adecuada los problemas que eventualmente surjan entre la gente y para solucionar de la forma debida las quejas y reclamos.

-- Prestar más atención al cuidado de la vida y la salud del pueblo, con base en un ataque frontal contra la producción y venta de alimentos y medicamentos dañinos o venenosos, e investigando posibles acciones de negligencia en casos graves de seguridad laboral y seguridad alimentaria.

-- Destinar todos los recursos humanos y materiales al fortalecimiento de la supervisión legal sobre los litigios, con el fin de mantener y promover la aplicación adecuada y efectiva de la justicia.

-- Profundizar la reforma del mecanismo de trabajo de la procuraduría y aumentar la transparencia y credibilidad del cumplimiento de la ley por parte de los órganos procuradores.

-- Mejorar la competencia de los fiscales.