Chalet Shuangqing

En la colina al sureste del Templo Xiangshan, hay un patio tranquilo, es que Shuangqing. En el patio hay dos arroyos claros, que corren durante todo el año. Uno fluye hacia el río Zhile y el otro hacia el lago Jingcui. De allí se logra el nombre Shuangqing (doble claro). En el patio hay un quisco octágono y los árboles gingko. En 1917, la provincia sufrió las inundaciones y el funcionario Xiong Xiling abrió una casa de huérfanos y estableció el chalet Shauangqing. El 25 de marzo de 1949, el presidente Mao Zedong llegó desde Xibaipo en Hebei. Vivió en este sitio hasta el noviembre cuando se trasladó a Zhongnanhai.

Lápida Xishan Qingxue (Nieve en la montaña Xishan)

La lápida con inscripciones de “Xishan Qingxue”, instalada en 1751, es uno de los ocho paisajes de Yanjing (actual Beijing). Su nombre original en el reinado Mingchang de la dinastía Jin fue “Xishan Jixue”, y en la dinastía Yuan fue llamada “Xishan Qingxue”. Se convirtió en “Xishan Jixue (con carácter diferente)” en la dinastía Ming y en el periodo de Qianlong de la dinastía Qing, cambió el nombre al de la dinastía Yuan. La lápida se encuentra al norte del Quisco Banshan y la derecha del sendero montañoso de la cueva Chaoyang en el parque. La Montaña Xishan es muy hermosa y se construyeron muchos templos ya en las dinastías Tang y Song. El famoso Templo Bayuan de Xishan es un jardín abierto en la dinastía Jin.

“Xishan Qingxue” es un paisaje conocido de la montaña después de la nevada. Hace más de 800 años, el emperador Shizong de la dinastía Jin, mandó la construcción del Templo Dayong´an en la Montaña Xiangshan y una residencia temporal. Su nieto carnal Wanyan Jing, quien heredó el trono de Shizong, levantó otros edificios en el mismo lugar.

En la dinastía Ming, el nombre del paisaje fue “Xishan Jixue”. Existe un poema con el mismo nombre de Zou Ji, funcionario de la Academia Imperial en el periodo de Yongle de la dinastía Ming, que describe la hermosura de la montaña Xishan después de la nevada.

Villa en el monte Yuhua

La villa en el monte Yuhua se halla en el centro de la montaña. Se irgue sobre las ruinas de los templos antiguos de las dinastías Ming y Qing. Es un patio idóneo para contemplar las hojas rojas en el otoño.