Portada>Ultima hora |
spanish.china.org.cn | 24. 10. 2014 | Editor: Claudia Leng | [A A A] |
Lago Yanjing (gafas)
Fue construido en la República de China. Está compuesto por dos estanques parecidos a las gafas, del cual nace su nombre. Al norte del lago se creó una cueva y con el agua, se forma una zona turística de Cueva con cortina de agua. Al sureste del lago se ve el Quiosco Jiari levantado en 1992. Tiene el tejado de doble alero y las pinturas coloridas de estilo de Suzhou.
Puerta Este
También es llamada Puerta de Palacio Este. Es la puerta principal del parque Xiangshan. Ya no existen las ruinas de la puerta, la cual ha sido restaurada. El tablero con “Jardín Jingyi” escrito por el emperador Qianlong de la dinastía Qing se cuelga en el dintel de la puerta.
Salón Qinzheng
El Salón Qinzheng es el primero de los 28 paisajes y es una construcción emblemática con características del jardín imperial. En este salón situado en el Palacio Este del parque, el emperador Qianlong trataba los asuntos gubernamentales, y recibía a los ministros. Su nombre tiene el sentido de ser diligente en los asuntos del país. Se empezó la construcción del salón en 1745, y esta zona está compuesta por la sala principal, las laterales en el norte y sur, colinas artificiales, ríos y arcos adornados, entre otros. En 1860 fue quemado por las tropas inglesas y francesas. Se comenzó la reconstrucción de la zona durante un año desde en julio de 2002, y en julio de 2003 fue abierto al público. Es el conjunto de construcciones reconstruido del nivel más alto y de mayor tamaño después de la creación de la Nueva China. El proyecto incluye la sala principal, las laterales del norte y sur, los arcos adornados y los caminos. La superficie de las construcciones supera mil metros cuadrados y la zona ocupa más de 8 mil metros cuadrados. Las construcciones tienen el tejado de nueve caballetes y solo alero. En los aleros interior y exterior de la sala principal se ven las pinturas de color. La disposición de esta sala de realiza mediante los “documentos del Salón Qinzheng en el Jardín Jingyi” y se recupera tomando la referencia de los palacios en el periodo próspero de los emperadores Kangxi y Qianlong. En la sala lateral sur se celebra la exposición de la historia de Xiangshan y hay un mapa de tabla de arena con una escala de 1:600. La sala lateral norte sirvo como un centro turístico.
Templo Xiangshan
Las ruinas del templo son el Templo Dayong´an construido en el año 1186, la antigua residencia temporal del emperador en la dinastía Jin. Contaba con un gran salón de cinco pisos y el barco de piedra, puerta de la montaña, campanario y torre de tambor, muralla, etc. Las paredes rojas y tejas verdes se escondían entre los pinos y cipreses. Fue uno de los 28 paisajes de Xiangshan. Debido a la destrucción de las tropas inglesas y francesas y de las tropas de ocho países, sólo se quedan ahora el biombo de piedra delante de la sala principal, y varias lápidas y escaleras de piedra. El biombo de piedra tiene un alto valor artístico. En la parte delantera se inscriben el Sutra Diamante en el centro, el Sutra de Corazón en la izquierda y el Sutra de Guanyin en la derecha. En la parte trasera se encuentran las imágenes del buda Dipamkara, el Guanyin y el bodhisattva Samantabhadra. Dentro de la puerta de la montaña hay las lápidas de piedra con inscripciones en idiomas de las etnias Han, manchú, mongol y tibetano, cuyo contenido es el Canto del Árbol Sala del emperador Qianlong. El árbol sala es considerado el árbol sagrado del budismo. La hoja del árbol tiene la forma de una palma, y siete pétalos en general. Florecen en mayo y junio cada año y la flor tiene la forma de una pagoda. Según el registro en los sutras, el fundador del budismo, Sakyamuni logró el nirvana bajo un árbol sala. El Canto del Árbol Sala escrito por el emperdor Qianlong también tiene significados profundos.