3. Nunca se dirija primero a una persona por su primer nombre
Los chinos tienen primer y segundos nombres como todos. Sin embargo, en China, el apellido siempre viene primero. La familia ( y la colectividad en general) siempre prevalece por encima de los individuos. Por ejemplo, mi nombre chino, suponiendo que soy chino, es Li Ming, así que puedes referirte a mí como señor Li (y no señor Ming).
A diferencia de las personas en algunos países occidentales que se dirigen unos a otros por sus primeros nombres. Sólo los miembros familiares y amigos cercanos se referirían al hombre anteriormente mencionado, como “Ming”. Podrían agregar, sin embargo, el prefijo lao (viejo) o xiao (joven), antes del apellido para mostrar familiaridad y cercanía.
|