Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia    Beijing 2008    Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>Los Juegos Olímpicos de Beijing 2008
Beijing 2008: Relevo de llama olímpica se llevará a cabo mañana en Chongqing
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   09:42 15-06-2008 / spanish.china.org.cn
  Ajusta tamaño del fuente:

La llama de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 llegará mañana domingo a la municipalidad de Chongqing, para iniciar su recorrido en esta metrópoli suroccidental china.

Con una superficie de más de 80.000 kilómetros cuadrados y una población de 31,4 millones de habitantes, Chongqing, anteriormente bajo la jurisdicción de la provincia de Sichuan, se convirtió en 1997 en la cuarta municipalidad dirigida directamente por el gobierno central en la parte continental de China.

Esta municipalidad, ubicada en la zona montañosa en el suroeste del país y en la parte superior de la cuenca del río Yangtse, es conocida como la "ciudad montañosa", o la "capital de las neblinas ", debido a que las montañas que la circundan favorecen a la formación de una ligera niebla.

La combinación de los paisajes naturales y culturales genera innumerables recursos turísticos originales y atractivos, entre ellos destacan las Tres Gargantas del río Yangtse y las esculturas rupestres de Dazu.

El gobierno chino lanzó el proyecto de las Tres Gargantas, incluyendo Qutang, Wuxia y Xiling, en 1993, con un presupuesto de 22.500 millones de dólares.

Según el plan original, el proyecto comprende la construcción de una enorme presa, una esclusa de cinco niveles, aparatos para izar barcos, y 26 turbogeneradores, con una capacidad combinada anual para generar 84.700 millones de kilovatios/hora, así como la reubicación de 1,2 millones de personas.

El proyecto también fue diseñado para reducir la frecuencia de las inundaciones ocasionadas por el río Yangtse, cuya gravedad puede ser medida en una escala de graves a devastadoras.

Además, en el distrito de Dazu, a unos 165 kilómetros al oeste de Chongqing, hay más de 50,000 esculturas en piedra del budismo, taoísmo y confucianismo, así como 100,000 caracteres de inscripciones hechos desde la dinastía Tang a la Song (960 --1279).

Las "Esculturas en piedra de Dazu" fueron incluídas en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en diciembre de 1999.

La técnica y el estilo representan la interacción entre las diferentes religiones en China durante la dinastía Song. Además, en comparación con las famosas grutas en el norte del país, como Dunhuang, Yungang y Longmen, las grutas de Dazu expresan las doctrinas abstractas del budismo a través de la vida cotidiana de la gente.

El conocido atleta Tian Liang, campeón de plataforma sincronizada de 10 metros varonil en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000 y Atenas 2004, es originario de la municipalidad.

La llama de la Olimpíada de 2008, encendida el 24 de marzo en Grecia, fue llevada el pasado 8 de mayo hasta la cima más alta del mundo, la del monte Qomolangma, conocido en Occidente como Everest.

El 8 de agosto, el fuego será llevado hasta el Estadio Nacional, conocido como "El Nido", donde se llevará a cabo la ceremonia inaugural de la Justa y será encendido el pebetero olímpico.

El relevo de la antorcha de la Olimpíada de 2008, que en total durará 130 días y contará con la participación de más de 21.000 portadores y 5.000 atletas de escolta, será el de más larga duración y el que haya contado con el mayor número de participantes en toda la historia olímpica. Fin


Cerrar
15-06-2008 , Xinhua
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas