Un total de dieciséis abogados ofrecerán sus servicios como voluntarios en el Tribunal de Arbitraje del Deporte (TAD) para ayudar a los atletas a resolver las disputas relacionadas con las pruebas deportivas durante las Olimpíadas, anunció la Asociación Municipal de Abogados de Beijing.

La institución los escogió entre más de 40 candidatos por su buen nivel de inglés y experiencia laboral, indicó hoy a Xinhua el subsecretario general de la asociación, Liu Jun.

Liu dijo que la asociación recibió una carta del secretario general del TAD, Matthieu Reeb, el 7 de mayo, en la que señalaba que el TAD había creado un tribunal de arbitraje, compuesto por 12 miembros, para las Olimpíadas y expresó su deseo de contar con abogados chinos como voluntarios.

El TAD es una institución independiente que ayuda a resolver disputas deportivas mediante el arbitraje o la mediación.

Los voluntarios ayudarán a los atletas que no cuenten con abogados privados, agregó Liu.

"Todos los voluntarios son abogados en servicio en Beijing, pueden comunicarse en inglés con fluidez en su trabajo y tienen experiencia en casos de arbitraje", detalló Liu. La mayor parte de ellos han estudiado o trabajado en el extranjero, añadió.

Sin embargo, Liu señaló que aún necesitan recibir formación en casos de arbitraje deportivo.

Reeb explicó a los voluntarios las operaciones del TAD durante su visita a la capital china el 4 de junio, y distribuyó las normativas y términos del TAD, además de ofrecer información sobre casos de arbitraje en las dos anteriores Olimpíadas.

Liu manifestó que los voluntarios se reunirán para asistir a, por lo menos, un curso más de formación en julio, y añadió que " les exigimos que den prioridad a sus servicios en el TAD durante los Juegos".

La Asociación Municipal de Abogados de Beijing fue establecida en 1952 y es una organización que supervisa la práctica profesional de los abogados.