spanish.china.org.cn | 30. 12. 2020 | Editor:Teresa Zheng Texto

China entra en periodo anual de chunyun con lecciones sobre el coronavirus

Palabras clave: chunyun, China, Festival de Primavera

El primer laboratorio de pruebas de ácido nucleico móvil de nivel 2+en contenedor con bioseguridad ISO de China se entregó oficialmente en el aeropuerto de Shanghai Pudong.


Permanecer cauteloso, seguro

Los principales expertos de los CDC chinos, incluyendo su epidemiólogo jefe Zeng Guang, creen que después de un año de acumulación de experiencia en el tratamiento del COVID-19, la probabilidad de que se repita la grave situación de principios de 2020 es baja. Pero aun así, China necesita acelerar la aprobación de la vacuna para uso de emergencia e implementarla para cubrir grupos de alto riesgo lo antes posible, dijo al Global Times en una entrevista previa.

"Para el resto de las personas, debemos ser muy cautelosos, ya que el próximo Festival de Primavera será el período más importante para combatir el coronavirus mientras se vislumbra la vacunación a gran escala", dijo Zeng.

La mayoría de los trabajadores migrantes en las principales áreas urbanas suelen regresar a sus hogares en un período prolongado durante el Festival de Primavera. Muchos no pudieron ver a sus familias en el 2020, ya que el Festival de Primavera fue el período del pico para la transmisión del virus.

Sin embargo, dadas las últimasrecomendaciones de los CDC chinos, algunos dijeron que estudiarían las instrucciones detenidamente antes de decidir reservar boletos para el Festival de Primavera, ya que existen riesgos en viajes de larga distancia. Algunos dijeron que es posible que no regresen a sus lugares de origen por si acaso.

Sin embargo, la nación ha acumulado abundante información sobre el virus y ha decretado medidas contra la epidemia que se coordinan con los esfuerzos de todos, dijo Wang, señalando que "la pesadilla del último Festival de Primavera y el cierre de la ciudad no volverán a ocurrir".

Wang no cree que China emitirá una prohibición de viajar durante el Festival de Primavera, porque mientras la gente mantenga las actuales medidas anti-epidémicas que han demostrado ser efectivas durante el año pasado, China estará a salvo. Las personas pueden estar seguras de unas felices vacaciones, dijo.

Aun así, el experto chino advirtió sobre los riesgos de brotes esporádicos. "Una sola chispa puede provocar un incendio en la pradera. Se debe alentar a las personas a cancelar viajes innecesarios y reducir la posibilidad de infectarse".

Zhong Nanshan, el principal epidemiólogo de China que reveló por primera vez al público los riesgos de transmisión de persona a persona del COVID-19 durante el Festival de Primavera de 2020, dijo el martes que no habrá un brote a gran escala este invierno, ya que se ha formado un trabajo de prevención eficaz y riguroso.


<  1  2  


   Google+