Enciclopedia de la cultura china:Las aldeas antiguas de Guiyang trasladan a los visitantes a la China antigua (贵阳古村落)

Si estás cansado de las aldeas entre canales en el sur de China, con sus estereotipadas linternas rojas, o si no toleras más el alboroto de las comercializadas aldeas antiguas, entre ellasLijiang, en la provincia de Yunnan, el viejo poblado de Qingyan, en Guiyang, es un cambio que te refrescará.

Consejos:

Dirección: Aldea deZhenshan, distrito deHuaxi, Guiyang

Cómo llegar:

Toma el autobús número 211 del Parque Hebin en Guiyan hasta la estación Shiban, ahí camina 1.5km hasta la aldea Zhenshan. También puedes tomar el autobús turístico del Parque Huaxi. Cuesta 3 yuan por persona.

Admisión: Gratuita

Información adicional: Un crucero en el embalse cuesta 5 yuanes la hora por persona. Los hostales locales cuestan unos 20 yuanes por persona.

Xiangzhigou: Hogar de un secreto milenario

Pese a estar escondido en un escarpado valle rodeado por montañas, Xiangzhigou no está tan aislado del mundo exterior. Está a una hora en auto de Guiyang.

Rodeado de picos y peñascos, un arroyo cristalino que lleva por nombre Río Baishui corre por el valle en la aldea de Xinpu. El bosque de bambú que cubre el valle guarda un secreto de mil años de antigüedad: una antigua técnica para elaborar papel.

Xiangzhihou significa literalmente el valle del papel de incienso, debido a que el papel que se hace en esta aldea es generalmente usado para ofrendas. Todas las familias de aquí tienen su fórmula particular para hacer papel empezando de cero. La fórmula ha sido enseñada de generación en generación, pero sólo entre miembros de la familia.

La técnica para hacer papel fue inventada por Cai Lun, un eunuco de la dinastía Han del Este (25-220 d.n.e). Durante la dinastía Ming (1633-1644), tres hermanos de apellido Peng, que eran descendientes de Cai, se mudaron a Xiangzhigou, llevando la técnica de Cai con ellos.

En los siglos posteriores y hasta la época moderna, la técnica nunca se ha perdido o ha sido modificada. Aún muchos de los aldeanos que dejan el poblado para buscar mejores oportunidades en la ciudad pasan varios meses haciendo papel.

Xiangzhigou es un lugar tranquilo en el invierno y en el otoño. La mayoría de los aldeanos que permanecen en sus hogares son niños y ancianos. Los visitantes rara vez van durante estas dos temporadas, y algunas veces los únicos sonidos que escuchas aquí son los de los gansos y las gallinas.

Pero cuando el Río Baishui crece a principios del verano, el valle comienza a volverse más bullicioso. El roce del bambú y el hervor de la pulpa de papel resuena por el valle junto con el sonido de los turistas. Los aldeanos dejan hacer a los visitantes sus propios intentos si así lo piden, pero, la verdad, ninguno de ellos es capaz de sacar una hoja de papel mojado de una tabla en su primer intento.

El proceso de elaborar papel de Cai tiene 72 etapas y el proceso entero demora tres meses, no hay maquinaria eléctrica y todo es hecho a mano. Los 72 pasos todavía se siguen hoy en Xiangzhigou, con la única diferencia de que el material original se ha cambiado de madera a bambú. Pese a que las tecnologías de la modernidad han llegado a la aldea, no han tenido un efecto en la tradición para la elaboración de papel.

Nadie sabe cuánto más sobrevivirá la técnica, nadie abe cuándo los aldeanos decidirán que ya es tiempo de probar cosas nuevas. Pero por ahora, los talles de madera y los graneros está aún ahí, observando a un valle que permanece intacto pese al paso del tiempo.

(Lu Feiran)

Consejos:

Dirección: Xiangzhigou, aldea deXinbao, distrito deWudang, Guiyang

Cómo llegar:

La estación de autobuses de Jinyang tiene autobuses que van a Xiangzhigou. Está a una hora en auto de Guiyang.

Horario de servicio: Todo el día

 

Artículos relacionados:

Disfruta de una noche a finales de este verano en Guiyang

Para mantenerse informado de las últimas noticias sobre China visite China.org.cn vía Twitter en y vía Facebook en
     1   2   3  


   Google+
Palabras clave : Las aldeas antiguas de Guiyang trasladan a los visitantes a la China antigua

Comentarios(Total 0 comentarios)

Mostrar todos

No comments.
  • Usuario Obligatorio
  • Tu comentario
  • Los comentarios inapropiados o irrelevantes serán suprimidos.