Por Chen Xiangfeng en Londres ( China Daily)

Los Juegos convierten los tweets en gritos a medida que los atletas y aficionados suben el volumen.

Después de ganar la primera medalla de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, la tiradora china Yi Siling colgó una foto suya con un ramillete de flores en su microblog de la página china Tencent Weibo.

Su tweet causó furor. Unos 5.000 usuarios la añadieron cada minuto en los primeros momentos, y el número de seguidores creció instantáneamente de 100.000 a 800.000. La cifra suma ahora 940.000.

"Es asombroso", destacó Wang Yongzhi, jefe del programa olímpico de Tencent, página que alberga más de 400 millones de microblogueros.

Alrededor de la mitad de los 396 atletas chinos en Londres tienen una cuenta en Weibo, manifestó Wang. El número de sus seguidores se ha disparado considerablemente desde la ceremonia inaugural.

Los medios sociales han demostrado ser una vía muy positiva para los deportistas chinos, quienes habían mantenido tradicionalmente un perfil bajo.

"Estrellas como (el vallista) Liu Xiang consideran Weibo la mejor manera para autopromocionarse e incrementar su valor social", señaló Wang. "Un mayor número de seguidores se traduce en un valor comercial con mucho más potencial”.

El gimnasta Feng Zhe, miembro del plantel chino que defendió exitosamente su título olímpico por equipos, también se ha convertido una celebridad en la red gracias a sus comentarios ingeniosos y sentidos. Es un gran contraste comparado con su comportamiento cauteloso y tímido delante de las cámaras de televisión.

Yu Guoming, profesor de periodismo en la Universidad Renmin de China, explicó que "los deportistas chinos se sienten comúnmente intimidados por los medios de comunicación pues saben lo poderosos que son. Es por ello que no les gusta hablar mucho, por miedo a que se pueda distorsionar el verdadero significado de sus palabras. Pero se sienten más seguros en Weibo. Y adoran poder expresarse a través de un nuevo medio”.

Las agencias de importantes atletas no chinos también han abierto cuentas en Weibo.

El estelar velocista jamaicano Usain Bolt tiene unos 690.000 seguidores en Twitter. Sin embargo, su cuenta en Tencent Weibo –abierta por su agencia para explorar el mercado chino- suma 2,1 millones de seguidores.

Un equipo ha viajado con él a Londres para actualizar su Weibo en chino durante los Juegos.

La estrella estadounidense de la NBA Dwyane Wade también tiene una cuenta en Sina Weibo que actualiza en idioma inglés. Ahora tiene más de 1,8 millones de seguidores, la mitad de los seguidores que tiene en Twitter.

Los aficionados chinos también ven Wiebo como la mejor manera de mantenerse actualizados durante los Juegos.

"He seguido la actuación de varios deportistas en Weibo, y me ha mostrado una manera diferente de disfrutar los Juegos", aseguró el pekinés Han Yu, quien estudia en la Universidad de Southampton. "En otras palabras, no solo recibo la información objetiva de los medios, sino que conozco también como se sienten los deportistas en los Juegos desde su propio punto de vista”.

Zhe Li, de la Universidad de Cambridge, utiliza el sistema de alerta creado por Sina Weibo para informar cada vez que se otorga una medalla de oro.

"Es muy bueno para las personas que no pueden disfrutar de varias disciplinas simultáneamente”, dijo Zhe.

Los artículos de opinión reflejan los puntos de vista de sus autores, no necesariamente los del China.org.cn.