El secretario general de la ONU, Kofi Annan, dijo que hoy que Irak "casi" se encuentra en un estado de guerra civil.

Cuando en la sede de la ONU un reportero le preguntó si Irak estaba en este momento en medio de una guerra civil, Annan respondió que "dados los acontecimientos en el lugar, si no se hace algo drástico y urgente para detener el deterioro de la situación podríamos llegar a ella".

"De hecho, ya casi llegamos", agregó e hizo eco, por coincidencia, de lo que informó ese mismo día NBC News.

NBC News, una importante cadena de televisión de Estados Unidos, describió hoy el conflicto en Irak como una guerra civil y señaló en el Today Show que la incapacidad del gobierno iraquí para detener la intensificación de la violencia entre facciones rivales concuerda con su definición de guerra civil.

Reuters informó que varios analistas señalaron que la decisión de NBC fue importante pues la administración enfrentará mayores presiones para retirar a los soldados estadounidenses de Irak si el público de Estados Unidos ve el conflicto como una guerra civil.

(29/11/2006, Agencia de Xinhua)