Portada
China
Internacional
Sociedad
Economía
Ciencia
Deportes
Cultura
Gente
ENLACES
Viaje
Aprenda chino
Cine
Salud
Inauguran Festival de Cultura China en Japón (fotos)

El Festival de Cultura China 2006 empezó con una ceremonia en Japón ayer por la tarde, seguida de un concierto ofrecido por la Orquesta Sinfónica Nacional China en el centro de Tokio.

Más de 2.000 representantes chinos en Japón y amigos japoneses de todos los sectores de la sociedad, incluyendo a varios ex primeros ministros japoneses y a un miembro de la realeza japonesa, estuvieron presentes en la ceremonia inaugural.

El primer ministro chino, Wen Jiabao, y el primer ministro japonés, Shinzo Abe, enviaron cartas de felicitación, respectivamente, al festival, que fue organizado conjuntamente por el Ministerio de Cultura de China y por la embajada china en Japón.

En su carta de felicitación, que fue leída por el embajador chino en Japón, Wang Yi, Wen describió al festival como el preludio del 35 aniversario de la normalización de las relaciones diplomáticas chino- japonesas en 2007, y expresó su deseo de que el evento cultural promueva el entendimiento y amistad mutuos entre el pueblo chino y el japonés.

Abe escribió en su carta que "Japón y China acordaron impulsar las áreas política y económica para promover las relaciones Japón- China hacia un nivel superior".

Las dos partes alcanzaron el consenso de construir una "relación de beneficio mutuo basada en intereses estratégicos comunes", escribió Abe, quien agregó estar convencido de que el festival, que fue planeado en el momento correcto, inspirará definitivamente a la gente de ambas partes y fortalecerá la comunicación bilateral y conducirá a las relaciones Japón-China a un nivel superior.

El ministro chino de Cultura, Sun Jiazheng, dijo en la ceremonia que China y Japón son vecinos cercanos geográficamente, disfrutan de contactos frecuentes históricamente y aprenden entre sí e interactúan culturalmente.

Sun dijo que el festival mostrará la moderna cultura china en una forma completa para permitir que más japoneses conozcan sobre la China y chinos actuales. El dijo que uno de los objetivos del evento cultural es alcanzar el entendimiento y aprecio mutuos entre los dos pueblos.

El presidente de la Cámara de Representantes de Japón, Yohei Kono, el presidente de la Cámara de Consejeros, Chikage Ogi, y el secretario en jefe del gabinete, Yasuhisa Shiozaki, también pronunciaron discursos en la ceremonia inaugural.

Un banquete fue ofrecido esta noche en honor de Sun y de su comitiva por los ministerios de Relaciones Exteriores y de Cultura de Japón y por algunas organizaciones de amistad de Japón.

(18/11/2006, Agencia de Xinhua)

Imprimir | Recomiende el artículo | Escríbanos
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688