Portada
China
Internacional
Sociedad
Economía
Ciencia
Deportes
Cultura
Gente
ENLACES
Viaje
Aprenda chino
Cine
Salud
Fantaseando con la piedra

La comedia no ha llegado a la mayoría de edad en el gran cine chino, sin embargo Crazy Stone es una excepción. Una pieza de jade que no tiene precio es descubierta en el baño de una fábrica de arte y, es entonces cuando comienza la diversión.

Nadie puede negar cómo de importante son la imaginación, las acciones divertidas y los personajes elocuentes en una comedia. Pero para la mayoría de los directores chinos, la comedia no es, definitivamente, su género.

Hoy, mientras Feng Xiaogang es sin duda uno de los mejores nombres asociados a las comedias, Ning Hao, un desconocido de 29 años de edad, está ascendiendo rápidamente con su último disparate de humor negro, Crazy Stone.

“Nunca esperé que la película pudiera tener tanta respuesta positiva por parte del público”, afirmó el director Ning, nativo de la provincia de Shanxi. “No es una gran producción con deslumbrante montaje, ni con un aclamado reparto”.  

Desde el estreno nacional el pasado 30 de junio, Ning y los distribuidores han viajado ya a Beijing, a Chongqing y Shenzhen, y otras ciudades para promover este excéntrico trabajo de bajo presupuesto.

“El director Ning ha inyectado su humor, su pasión y su talento en esta película”, manifiestó Ellen Eliasoph, directora general de Warner BROS Pictures China, distribuidor de la película. “Estamos seguros de su éxito”.

La película, protagonizada por Guo Tao, Liu Hua y Xu Zheng, comienza con el descubrimiento de una pieza preciosa de jade en una fábrica de arte y artesanía. El jade, inesperadamente, despierta la locura de aquellos que la rodean, tanto a los incompetentes ladrones como a los guardianes.

El público puede adivinar el final seguro justo desde la primera parte de la película”, revela el director Ning. “Sin embargo, la vida está llena de coincidencias y situaciones grotescas. Es impredecible. Esas son las cosas que quiero transmitir con esta película”.

Pero la filosofía es transmitida con la ayuda de elementos modernos comerciales, desde la banda sonora variada en gustos (Opera de Pekín, sinfonía occidental y rock) hasta el cálido dialecto de la ciudad de Chongqing proyectado con subtítulos.

Con lugares tan populares a mano para el director, como Shanghai y Beijing, el público se siente confundido porqué Ning seleccionó Chongqing como escenario.

“Primero debía ser una ciudad cálida”, explicó Ning. “Los personajes de la historia están preparados para hacer algo. Y el clima húmedo puede arrastrarlos al borde de la demencia”.

Después de su viaje a Chonqing a principios de este año, Ning estaba asombrado por la transformación que la ciudad había sufrido. La arquitectura de madera vieja coexiste con los rascacielos de cristal, y sus gentes andan caminando entre la cultura tradicional y el estilo de vida lujoso moderno.

“Parece que puedo ver de una pasada una evolución de 300 años en una ciudad”, sonríe el director Ning. “Aquí, todo es posible. Ningún lugar es mejor que Chongqing para contar una historia como ésta”.

Durante la proyección, la sala estuvo inundada de risas por la interpretación cómica de los actores y las acciones divertidas.

“Necesitamos comedias”, asegura un miembro de la audiencia Wendy Chen. “Muchas películas nacionales se caracterizan por temas fuertes, historias pálidas y diálogos aburridos. Sin embargo con esta película hemos disfrutado, a veces tan sólo necesitamos simple diversión”.

Y es que tomando la inspiración y la alegría del público es lo más simple que el director Ning necesita. Licenciado en la Academia de Cine de Beijing, ha realizado, anteriormente a Crazy Stone, películas artísticas como Incense (2003) y Mongolian Ping Pong (2005), pero ninguna fue proyectada en cines.  

Su debú Incense, que cuenta la historia del viaje que realiza un joven monje recaudando dinero para reparar una estatua dañada de Buda, le hizo ganar el Gran Premio en el Festival de Tokyo y el Premio de Oro en la 28 Edición del Festival Internacional de Cine Asiático de Hong Kong en la competición de 2004.

Aunque Ning ha construido su nombre realizando películas artísticas, no ha disimulado su pasión por las películas comerciales.

“La mayoría de los jóvenes directores chinos raramente tienen oportunidades para realizar grandes producciones comerciales”, asegura. “Los inversores normalmente prefieren elegir a directores veteranos para dichos proyectos. Comenzar la carrera con películas artísticas parece una regla no escrita para nosotros”.

Con un presupuesto estimado de 6 millones de yuanes (750 mil dólares),

Crazy Stone está coproducido por Warner China Film HG Corp, Concord Creation International con sede en Beijing y la firma de producción de la estrella de Hong Kong, Andy Lau, Focus Films.

Extraordinariamente, también forma parte del proyecto “Focus: First Cuts” dirigido por Lau con cerca de 25 millones de yuanes. El proyecto está dirigido a apoyar a jóvenes directores prometedores asiáticos para promover sus películas a una amplia audiencia.   

El director Ning es el único en el proyecto de los seis nuevos talentos que vienen de la parte continental.

Los otros cinco son Lee Kung-lok de Hong Kong por My Mother is a Belly Dancer, el malayo Ho Yu-hang por Rain Dogs, Kelvin Tong de Singapur por Love Story, el taiwanés Robin Lee por The Shoe Fairy y Lam Tze-chung de Hong Kong por I'll Call You. Muchos han sido ya aclamados en la escena del cine asiático.

“Actualmente soy el último que me uní al proyecto de Lau”, añadió Ning. “Él me ha proporcionado tanto espacio para trabajar como libertad”.

Un veterano actor en sí mismo, Lau habló muy bien de los esfuerzos de Ning en esta comedia. “Tiene un sentido de humor único que yo no he visto en muchos directores de Hong Kong”, subraya.“La película es mucho mejor de lo que habíamos esperado. Ning es todo un talento”.

Rompiendo el hielo del anonimato, el director Ning, ahora con un gran público de fans, tendrá muchas más oportunidades que sus iguales para rodar su próxima película comercial, probablemente continuación de Crazy Stone, añade.

Crazy Stone se está proyectando actualmente en 12 cines de Shanghai, en Paradise Warner Cinema City, Shanghai Film Art Center, UME International Cineplex, Studio City Cinema, Kodak Cinema World, entre otros.

Por favor llame para comprobar el programa exacto de proyección.

(13/07/2006, CIIC)

Imprimir | Recomiende el artículo | Escríbanos
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688