Un año en 140 caracteres
El año 2011 que ahora concluye ha confirmado el ascenso del microblog como una de los principales medios de comunicación social en el país, con una influencia de consecuencias a veces sorprendentes que está cambiando la forma en que los chinos se comunican e intervienen en la realidad. Algunos de los acontecimientos más destacados de este año en China han nacido o han tenido un escenario destacado en los microblogs.
- Editor： Sandra Niu
- 16:28:56 2011-12-31 / spanish.china.org.cn
¿Niebla o contaminación?
Los usuarios de Weibo aprendieron sobre el término PM2,5 este año. Es el sistema de medición de partículas utilizado por la embajada de EE.UU. en Pekín, frente al sistema PM10 que utilizan las autoridades locales para mediar la contaminación ambiental que sólo recoge la existencia de partículas de mayor tamaño, que resultan tener menos riesgos para la salud humana.
La divergencia de los datos suministrados por una y otra instancia –la embajada calificada de “peligroso” el mismo aire que el gobierno pekinés describía como “ligeramente contaminado”- llevó a una gran controversia sobre la realidad de los datos gubernamentales. Las críticas han llevado a la oficina municipal pekinesa a plantear la transición al sistema PM2,5.
