King Smith, profesora estadounidense que perdió la visión cuando era niña, domina 8 idiomas y puede conversar normalmente en otras 4 lenguas. A partir de 1986, ha viajado sola a China en 18 ocasiones, para impartir clases de inglés. Hace poco vino a la ciudad de Yunfu para instruir a los estudiantes locales y pasar las vacaciones veraniegas en la provincia de Guangdong.
La pedagoga, de 62 años, después de terminar los estudios en la especialidad de Literatura Rusa en la Universidad Stanford, ingresó a Harvard, donde consiguió sin dificultades el título de master en pedagogía, y desde entonces se ha dedicado a esta profesión.
En el centro de formación educativa Weite, de la ciudad de Yunfu, la profesora estadounidense ora tecleaba palabras inglesas en la computadora para ciegos, ora se levantaba a hacer preguntas. También enseñaba a los estudiantes a cantar canciones en inglés, tocando el piano electrónico.
Estos aficionados al inglés provenían de varias escuelas medias cercanas. Un alumno llamado Lin dijo que la instructora, en vez de repetir lo que dicen los libros, les ayudaba a comprender los textos casi totalmente en inglés desde distintos ángulos. Narraba a menudo pequeños cuentos en su idioma y hacía preguntas, de manera que el ambiente de la clase fuera muy activo.
Desde 1986, King Smith ha viajado a China 18 veces, aprovechando sus vacaciones, y ha impartido voluntariamente clases de idioma a los niños en Beijing, Mongolia Interior, Xinjiang, Harbin, Chuangchun, Taiyuan y Guangzhou. Estas estancias en nuestro país fueron financiadas por la UNESCO y por la propia Smith.
La norteamericana ha estado en 37 países, pero prefiere a China. A ella le gustan sobremanera las canciones populares y la comida, además de experimentar la vida del pueblo chino. Desde 2000 ha viajado al gigante asiático una vez al año y dondequiera que ha llegado, ha establecido contacto con los artistas para aprender canciones chinas, sobre todo las populares. Actualmente puede cantar en más de 100 temas del país y ya ha ofrecido concierto en varias ciudades.
