Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia    Beijing 2008    Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>Sociedad
“Recuperamos la esperanza después de ver al Primer Ministro Wen” Exclusiva
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   12:11 17-05-2008 / spanish.china.org.cn
  Ajusta tamaño del fuente:

让我们手牵手重建家园 我还想回去做志愿者 我的家乡现在已经成孤镇
当时觉得看到了温总理,就是看到了希望。不知道怎么样,就是看到他就想哭,觉得挺委屈的。 四川北川中学地震孤儿做客中国访谈 16岁女生刘怡雪
高三学生陈兵 高三学生白琳 北川地震孤儿亲身讲述


 

En el gran terremoto que ocurrió el 12 de mayo, decenas de miles de compatriotas perdieron su hogar y su vida, y muchos niños perdieron a sus padres y parientes, quedándose huérfanos por la calamidad natural. Hoy, Chen Bing, muchacho de 18 años de edad y estudiante del tercer año de la secundaria superior, Bai Lin, estudiante del tercer año de secundaria superior, y Liu Yixue, muchacha estudiante de 16 años, tres huérfanos del seísmo provenientes de la Escuela Secundaria de Beichuan, han sido invitados a realizar una entrevista con www.china.org.cn. Bai Lin, muchacha estudiante de 18 años de la etnia Qiang de la Escuela Secundaria de Beichuan, contó suceso en que vio al Primer Ministro.

“Un día después de escapar de los escombros causados por el terremoto, vi al Primer Ministro en el Gimnasio Jiuzhou, suceso que no nos habíamos imaginado”, comentó Bai Lin. “En aquel entonces, sentí que al ver al Primer Ministro Wen, ya teníamos esperanza. No sabía el porqué, pero al verlo me puse a llorar, pues sentí algo de injusticia hacia mí”.

La firmeza y tenacidad mostradas por los niños en los fuertes golpes de la calamidad natural conmovieron a todos los presentes. “Aunque hemos perdido a nuestros parientes y estamos solos sin recursos, debemos vivir de la mejor manera, tal como nos indicó el Primer Ministro Wen. El gobierno no nos ha abandonado y aún tenemos las dos manos. Debemos aprender de los tanshaneses, quienes experimentaron el gran seísmo y dedicaremos de 20 a 30 años para reconstruir nuestro hogar. No estamos solos y tampoco abandonaremos. Ahora tenemos 16 años de edad, después de 20 y 30 años, estoy convencida de que nosotros, los jóvenes de nuestra generación, podremos edificar de nuevo nuestro hogar con nuestras propias manos”.

1   2   3   4   5   Siguiente>>  



Cerrar
17-05-2008 , spanish.china.org.cn
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas