Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia    Beijing 2008    Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos   Videos  Especiales   Servicios

Portada>Sociedad
Se retira Luo Xuejuan (fotos)
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   11:12 31-01-2007 / spanish.china.org.cn
  Ajusta tamaño del fuente:

Tres días después de haber cumplido sus 23 años, la nadadora Luo Xuejuan, campeona olímpica y mundial de natación estilo pecho, anunció su retiro.

Luo Xuejuan se encontraba acompañada el lunes en Zhejiang cuando anunció su retiro, por un funcionario del Centro de Administración de Natación Estatal y por el entrenador Zhang Yadong. La Administración Nacional de Deportes aprobó su solicitud de retiro y le deseó la mejor de las suertes para sus estudios en la Universidad de Beijing. A pesar de su éxito, Luo Xuejuan ha sufrido últimamente lesiones y enfermedades.

 Se desmayó varias veces durante los entrenamientos, por lo que muchos se encontraban preocupados por su salud. Tras su operación de corazón en diciembre del año pasado, no ha tenido una buena recuperación. Los doctores se preocupan que el constante entrenamiento pueda poner su salud en peligro. Por lo tanto, Luo Xuejuan decidió retirarse de la natación que ama.

Luo Xuejuan recibió un premio como reconocimiento por su contribución.

(31/01/2007, CCTV)


Cerrar   Arriba
COMENTARIOS Nombre: Anónimo
Noticias relacionadas