spanish.china.org.cn | 18. 11. 2024 | Editor:Eva Yu | [A A A] |
Canciones en español llenan de poesía el otoño de Beijing y enriquecen el intercambio cultural
Entre los miembros del jurado, compuesto por expertos de canto y de español, a María José López, profesora del Instituto Cervantes de Beijing, le sorprendió la madurez artística y el dominio del español de los concursantes, sobre todo teniendo en cuenta su juventud (alrededor de 20 años). Por su parte, Mónica Ching, profesora de chino del Instituto Confucio de la Universidad Nacional de México, destacó la importancia de las canciones y sus historias para el aprendizaje de la lengua. “Estudiar un idioma no solo se trata de estudiar la gramática, sino también de aprender sus canciones, a través de las cuales uno llega a conocer la cultura en profundidad”, comentó la Sra. Ching.
Los otros miembros del jurado (Wang Jile, catedrático de canto de la Escuela de Música de la Universidad Normal de la Capital; Zhu Zhenwei, decano de la Facultad de Música del Instituto de Ópera y Arte de Beijing; Zhao Kehan, mezzosoprano de la Ópera Ncional de China; Liz Vargas, profesora de español de la Universidad de Estudios Internacionales de Beijing y Álvaro Paños, editor, presentador y experto en español de China.org.) elogiaron el buen manejo del español de los concursantes y su aptitudes artísticas, así como la calidad creciente del evento en comparación con las ediciones anteriores.