La Bahía de Halong: Un viaje a las fauces del dragón

 

El capitán Tho Pham se arrojó a la mar por primera vez cuando tenía 14 años. Ahora y por más de una década ha sido el capitan de un junco en la Bahía de Halong. 

Él conoce el camino a través del triángulo de islas que cubre Halong tan bien como cualquiera que esté vivo. 

“Hace mucho, nuestros antepasados luchaban para resistir la invasión – solo una de las muchas que repelieron durante siglos,” explica el Capitán Tho mientras lleva su junco entre los farallones de piedra caliza posteriores. 

“La leyenda dice que los dioses enviaron una familia de dragones gigantes para ayudarnos. Los dragones escupieron grandes bloques de jade, del tamaño de las montañas, los cuales formaron esta barricada de islas y evitaron la invasión.”

 

Adonde quiera que vayas en Vietnam, las leyendas y los mitos están por doquier. No se sorprendan si les cuento más historias. 

“Una vez repelida la invasión, la familia dragón decidió quedarse en la bahía,” continúa el capitán. “Halong significa “donde los dragones descienden en el mar”, y aquí es donde nació la madre dragón. 

“Bai Tu Long es donde sus hijos vivieron y las corrientes temerosas alrededor de la isla Bach Long Vi son provocadas por los maliciosos bebés dragón agitando sus colas – bach significa “blanco” por el color de la espuma, long significa “dragón” y vi significa “cola”.