Por qué es China tan “roja” – la elección de los chinos en el uso de los colores

Si no sabe qué ropa vestir para asistir a una celebración china, algo rojo es siempre una elección correcta para tales ocasiones. El color rojo siempre se asocia a la “felicidad y la buena fortuna”. Simboliza al fuego y protege contra los malos espíritus.

• Editor： Lety Du
• 11:04:22 2011-12-09 / spanish.china.org.cn

Los significados que insinúan los colores son muy llamativos en los trajes de las óperas chinas. El rojo indica lealtad y valentía, el negro representa integridad e imparcialidad, la ropa amarilla significa realeza y la blanca, pureza.

No use un sombrero verde en la vida diaria. “Llevar un sombrero verde” es una frase idiomática china que significa que la esposa de uno ha cometido adulterio. El esposo que lleve un sombrero verde parece declarar que su esposa es una adúltera. Por eso es mejor no convertirse uno mismo en un chiste andante.