Cargos penales bajo el Código Uniforme de Justicia Militar (CUJM) fueron presentados hoy formalmente en contra del sargento primero del ejército de Estados Unidos Robert Bales, quien asesinó a 17 civiles afganos a principios de este mes, dijeron las fuerzas estadounidenses en Afganistán.

Los cargos contra el soldado estadounidense afirman que el 11 de marzo, o alrededor de esa fecha, Bales asesinó con premeditación a 17 civiles afganos y atacó e intentó asesinar a seis civiles más cerca de la base miltiar Belambey, distrito de Panjwai, en la sureña provincia afgana de Kandahar, dijo el ejército estadounidense en una declaración dada a conocer a la medianoche.

Anteriormente, funcionarios afganos en Kabul y aldeanos locales en Panjwai creían que 16 civiles, incluyendo a nueve niños y tres mujeres, habían muerto en el sangriento tiroteo ocurrido antes del amanecer.

El tiroteo ha generado un fuerte sentimiento antiestadounidense en Afganistán. A pesar de la fuerte exigencia afgana para que el sospechos fuera juzgado públicamente en el país, la parte estadounidense transfirió al soldado de regreso a Estados Unidos por "consideraciones legales".