El presidente de China, Hu Jintao, realizará una visita oficial a Japón entre los días 6 y 10 de mayo. La visita, la primera de un presidente chino a Japón en una década, se considera como una medida que promoverá las relaciones bilaterales entre los dos países.

La visita de Hu coincide con el 30 aniversario de la firma del Tratado de Paz y Amistad entre China y Japón, uno de los tres documentos políticos clave que sirvieron como base para desarrollar las relaciones de amistad y cooperación entre los dos países.

China y Japón, que son vecinos cercanos separados sólo por una estrecha franja de agua, han mantenido intercambios amistosos durante más de 2.000 años en el pasado. En 1972, los dos países firmaron la Declaración Conjunta China-Japón y normalizaron sus relaciones diplomáticas. Las dos partes firmaron entonces el Tratado de Paz y Amistad entre China y Japón y la Declaración Conjunta Sino-Japonesa en 1978 y 1998.

En los últimos años, sin embargo, el entonces primer ministro de Japón Junichiro Koizumi, a pesar de la fuerte oposición tanto en su país como en el extranjero, visitó de manera anual el santuario Yasukuni, donde se rinde homenaje a 14 criminales de guerra clase A.

La visita del santuario hirió profundamente los sentimientos del pueblo chino. Las relaciones políticas entre los dos países se vieron congeladas durante una temporada, en la que se suspendieron las visitas a alto nivel entre los dos países, mientras que los intercambios en diversos terrenos se vieron afectados.

Para superar este difícil periodo en las relaciones entre China y Japón, personas de todos los sectores sociales de los dos países mostraron su compromiso de promover unas relaciones de amistad estables y a largo plazo, para lo cual han realizado inestimables esfuerzos.

En octubre de 2006, el entonces primer ministro Shinzo Abe realizó una visita a China "para romper el hielo". Durante su estancia en China, los dos países acordaron fomentar las relaciones beneficiosas para ambos basándose en intereses estratégicos comunes, con el objetivo de hacer realidad la " coexistencia pacífica, la amistad de generacion en generación, la cooperación beneficiosa para ambos, y el desarrollo común."

También acordaron adherirse a los principios establecidos en los tres documentos políticos, archivar la historia, mirar hacia el futuro, y solucionar los problemas que entorpecen el desarrollo de las relaciones bilaterales, en un esfuerzo por mantener el fuerte ímpetu de las relaciones políticas y económicas, e impulsar así las relaciones entre ambas partes a un nuevo nivel.

En abril de 2007, el primer ministro de China, Wen Jiabao, realizó una visita a Japón. Ocho meses después, su homólogo japonés, Yasuo Fukuda, devolvió la visita a China. Las dos visitas, denominadas "rompe-hielos" y "anunciadoras de la primavera", clarificaron aún más los principios básicos y la esencia de las relaciones mutuamente beneficiosas basadas en intereses estratégicos comunes.

China y Japón no sólo llegaron a acuerdos para promover los intercambios personales, como visitas a alto nivel, así como diálogos e intercambios de opinión a varios niveles y en diversos campos, incluidos la política, la economía, las relaciones exteriores, la defensa y la cultura; sino que además, llegaron a un amplio consenso sobre cooperación beneficiosa para ambos en terrenos como la protección del medio ambiente, las finanzas, la energía, la información, las comunicaciones y la alta tecnología.

Bajo estos acuerdos, se celebró el primer diálogo económico a alto nivel entre China y Japón en Beijing en diciembre del año pasado.

El por entonces ministro de Defensa de China y vicepresidente de la Comisión Central Militar, Cao Gangchuan, visitó Japón el pasado agosto, realizando así la primera visita a Japón de un ministro de Defensa chino en casi una década.

El "Año de Intercambios Culturales y Deportivos China-Japón" en 2007 y el "Año de Intercambios Amistosos entre Jóvenes de China y Japón" en 2008 también han ayudado a llegar a una nueva etapa en los intercambios cuturales e intercambios entre los jóvenes de los dos países.

La cooperación en economía y comercio también ha registrado un nuevo récord. En 2007, el comercio bilateral aumentó un 13,8 por ciento interanual hasta los 236.000 millones de dólares. En los primeros tres meses de 2008, la cifra llegó hasta los 60.500 millones de dólares, un aumento del 14,3 por ciento con respecto al mismo periodo del año anterior.

Revisando el curso del desarrollo de las relaciones bilaterales, que están llenas de curvas y cambios, China y Japón se han dado cuenta de que los dos países se han convertido en compañeros que comparten enormes intereses comunes y son muy interdependientes.

Como dijo el primer ministro Wen Jiabao en su discurso en la Dieta de Japón, "La paz beneficia a ambos, mientras que las desavenencias hieren a los dos", la promoción de las relaciones de amistad y cooperación entre los dos países se ajusta a la tendencia histórica.

Se espera que la próxima visita de Hu a Japón también sea beneficiosa para la cooperación de buena vecindad entre China y Japón, y sea una profunda influencia para el futuro desarrollo de las relaciones entre los dos países.