China y Japón continuarán promoviendo la cooperación en la mejora de la calidad de sus productos y en los sistemas de seguridad alimentaria, de acuerdo con el comunicado de prensa conjunto publicado hoy al concluir el primer diálogo económico de alto nivel.

En el comunicado, China y Japón muestran su compromiso para resolver los problemas comunes mediante negociaciones técnicas previstas para celebrarse a finales de marzo del año que viene. Estos problemas incluyen la exportación china de calabazas y carne de artiodáctilos (ternera, ciervo y animales de pezuñas similares) a Japón y la importación de arroz japonés a China.

Tras las negociaciones entre la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena de China y el Ministerio japonés de Agricultura, Silvicultura y Pesca del domingo, la parte china ha aceptado importar la segunda partida de 150 toneladas de arroz del país vecino antes de marzo de 2008, mientras que el gobierno nipón pondrá en marcha los procedimientos necesarios, incluida la inspección de insectos del arroz japonés para el mismo tiempo.

El primer envío de arroz japonés, unas 24 toneladas, llegó el pasado mes de julio a los establecimientos de Beijing y Shanghai, donde ha sido un éxito de ventas.

El gobierno nipón se comprometió asimismo a iniciar de forma inmediata los procedimientos legales para asegurar la eliminación de la prohibición a la importación de calabazas chinas antes del fin de marzo próximo, cuando comenzará la importción de carne de artiodáctilos tras finalizar las inspecciones de los productos de 35 compañías chinas.

China y Japón también aceptaron realizar intercambios y consultas sobre las técnicas de cuarentena e inspección antes de mayo de 2008 para reanudar la importación por parte de Japón de aves de corral congeladas.

El comunicado también revela que los dos países se han comprometido a fortalecer los intercambios y la cooperación en las técnicas de cuarentena e inspección de exportaciones de productos agrícolas con el objetivo de normalizar el comercio bilateral.

China y Japón han determinado además intensificar la cooperación en materia de derechos de propiedad intelectual.

Japón continuará enviando a China representantes para la protección de los derechos de autor, la cooperación bilateral en el caso de modificación de normativas relacionadas y la formación de personal.

China y Japón participarán activamente el foro de Asia Oriental para la protección de nuevas especies vegetales, con el objetivo de coordinar y perfeccionar los sistemas.

El mecanismo de diálogo económico de alto nivel China-Japón fue lanzado conjuntamente por el primer ministro chino, Wen Jiabao, y el ex primer ministro japonés, Shinzo Abe, durante la visita de Wen a Japón el pasado abril. Fin