Otros nombres se escogen de acuerdo con tradiciones o asuntos ancestrales.

Los chinos esperan de las niñas que sean virtuosas y de moral fuerte. También que sean ejemplares con las tareas de casa a la vez que buenas hijas, madres y hermanas. También deben ser capaces de relacionarse con los vecinos y los invitados. A veces a las niñas se les ponía nombre de animal, como cerdo o vaca, para confundir a los malos espíritus y asegurarles una larga vida.

Si en la tabla de un niño el elemento que más falta es el agua, el astrólogo le dará un nombre que contenga este elemento, por ejemplo agua, río, estanque, lago, océano o incluso invierno, aunque este último en menos ocasiones. Si el elemento que falta es la madera, le dará un nombre como bosque, árbol, bambú, etc.

También se puede escoger un carácter que contenga el elemento en sí. Por ejemplo, se podría escoger el carácter que significa estufa, compuesto por un carácter de fuego y uno de tierra, si alguno de estos dos elementos está ausente en el niño.