Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia    Beijing 2008    Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>Cultura>Diversión
Chinos, furiosos por la "Tíbet – Independencia" de Bjork Exclusiva
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   13:55 06-03-2008 / spanish.china.org.cn
  Ajusta tamaño del fuente:

Chinos, furiosos por la ‘Tíbet – Independencia’ de Bjork 1
Incluso Roger Waters cerró su boca durante su canción “Watching TV” cuando celebró un concierto en Shanghai el año pasado. Sin embargo, durante el final de su concierto el domingo por la noche, Bjork, la cantante islandesa, ha provocado a su audiencia y más tarde a los chinos internautas cuando se informó que estaba declarando “¡Tibet!¡Tibet!” durante su canción de “Declarar Independencia”.

Un hombre apellidado Wei que estuvo presente, informó al Global Times, la versión internacional del People´s Daily, de cómo era la escena cuando la audiencia cantaba las líricas de “¡izad vuestra bandera!” con la cantante en la canción “Declarar Independencia”, y de repente Bjork gritó “¡Tibet!¡Tibet!”.

Wei señaló que algunas personas alrededor de él estaban escandalizadas, aunque es posible que otros no lo hubiesen notado ya que Bjork cuenta con un fuerte acento inglés. “Ellos podrían haber pensado que estaba usando algunas exclamaciones sin sentido como ‘ho ho ho’”.

El Global Times citó a la Prensa Asociada indicando que Bjork es famosa por usar líricas para declarar apoyo político a varias causas. Por ejemplo, ella dedicó la canción a Kosovo mientras actuaba en Japón el mes pasado. Su vídeo para la canción la muestra en un mono con las banderas de Groenlandia y las Islas Faroe, territorios controlados por Dinamarca.

No obstante, China cuenta con una soberanía innegable sobre el Tíbet.

Wei manifestó que cuando finalizó el concierto, algunos chinos comenzaron a criticar severamente la acción de Bjork. Más tarde, los internautas chinos mostraron su enfado en muchas páginas web, como la de Sina.com. Incluso sus antiguos aficionados chinos estaban enfadados.

Chinos, furiosos por la ‘Tíbet – Independencia’ de Bjork 2

Algunos ya temen que la cantante no pueda venir a China en el futuro.

“El ambiente era muy extraño, incómodo comparado con el resto del concierto,” expresó Stephen Gow, un profesor británico, a la Prensa Asociada. Las personas no abuchearon, indicó Gow, pero abandonaron el Centro de Gimnasia Internacional de Shanghai con mucha prisa.

“Si ella hubiese gritado ‘Vete al infierno Bush’ en los Estados Unidos, puede que se ganase unos aplausos, pero imagine lo que pasaría si gritase ‘¿larga vida a Osama bin Laden’? Ella tocó un tema chino muy sensible” citó el Global Times a un miembro de la audiencia.

Una vez, Bjork, de 42 años, asistió a cierto concierto con el tema de “liberar Tíbet”, pero nunca ha estado en tierra Tibetana. Muchos artistas occidentales usan a la política para crear sus imágenes. La película Team America: World Police (2004) ya ha satirizado este tema. Lo que Bjork hizo fue otro show político ridículo.

Emma Ticketmaster, la patrocinadora china, no ha realizado ningún comentario desde que finalizó el concierto.

Otro de sus aficionados leales declaró, “No es problemático que ella exprese sus diferencias, pero cuando lo hace en China, está siendo irrespetuosa hacia sus aficionados chinos. Es tan egoísta.”

 


Cerrar
06-03-2008 , spanish.china.org.cn
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas