Con la llegada del Año del Ratón del calendario chino, hay un mayor número de extranjeros que han empezado a aceptar el horóscopo chino y designar a cada nuevo año con diferentes animales. En la exhibición de regalos para el Año Nuevo de Rusia, se vieron por doquier a imágenes de ratón de distintos gestos y de aspecto vívido. Incluso en el Museo Natural de Darwin de Moscú se realizó una exposición del “Año de Ratón”, en la que se exhibieron a juguetes y recuerdos. Los variados objetos exhibidos atrayeron a muchos niños acompañados por sus padres.

Asimismo, Peter J. Wilson, renombrado director australiano, director general de la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Sydney y de los Juegos Asiáticos de Doha, así como de muchos dramas teatrales internacionales, está ensayando un drama titulado Doce Animales del Horóscopo Chino, que representa a los hábitos y costumbres de China, y en el que se percibe que muchos australianos quieren saber cuál es su animal del horóscopo. Sin embargo, la mayoría de los occidentales suelen añadir el calificativo de “dorado” al hablar del signo animal según el horóscopo chino, tales como el “Año del Cerdo Dorado” que se refiere al 2007 y el “Año del Ratón Dorado, el año 2008.

Una cosa deleitosa reside en que durante los momentos en que el horóscopo occidental tiene una gran influencia entre los jóvenes chinos, el horóscopo chino está contagiando al mundo. Tanto en Oriente como en Occidente, el “dorado” añadido delante de un sustantivo siempre conlleva un significado relacionado con la riqueza y la prosperidad. El horóscopo chino es aceptado por todo el mundo principalmente por su sentido de riqueza y buena suerte, así como por el rápido crecimiento económico de China.

Los primeros extranjeros en relacionar el horóscopo chino con la riqueza fueron los empresarios extranjeros que establecieron empresas en China. Nuestro reportero recuerda que en un anuncio televisivo del 2001, Coca Cola lanzó una imagen de una muñeca de terracota, e imprimió a los doce animales horóscopos chinos en los envases. Hoy en día, China ya se ha convertido en el mercado más grande de Cola Cola, inmediatamente después del de Estados Unidos en rápido crecimiento. Cola Cola ha extraído oro en China.

El apego de los occidentales a la cultura china se originó puramente de la curiosidad hace bastante tiempo. Lo alentador es que este tipo de cosas está cambiando. Algunos occidentales han empezado a vincular la cultura china con sus intereses vitales, mientras que su apego y aceptación al horóscopo chino se debe a que puede traerles buena suerte y riqueza.

Hace muchos años, muchos chinos, imbuidos de la adoración de la cultura de Hollywood, bebían café de Starbucks y conducían coches de marcas norteamericanas como símbolo de vivir una vida de lujo. Mientras que hoy, el horóscopo chino se divulga fuera de China como un significado de riqueza y buena suerte. Nuestro reportero espera que en un futuro próximo, llegue el día en que todos los occidentales se sientan orgullosos de adquirir artículos “hechos en China”.