Dos pandas nacidos en Japón hace cuatro años se convirtieron en los primeros gemelos nacidos en el extranjeros que regresaron a China el domingo.
Ryuhin y Shuhin, ambos machos, partieron de Osaka a las 3:30 am (hora de Beijing) el 27 de Octubre, permanecieron una noche en Beijing y llegaron a la base de investigación del Centro de Cría del Panda Gigante en Chengdu el domingo por la tarde.
Los gemelos serán puestos en cuarentena en una casa recién construida durante dos o tres meses antes de ser mostrados a los visitantes, manifestó Zhang Zhihe, jefe de la base en la Provincia de Sichuan. La cuarentena no sólo ayudará a ver si portan alguna enfermedad, pero también les ayudará a adaptarse al nuevo entorno.
Ryuhin y Shuni nacieron el 8 de Septiembre del 2003, de Yong Ming y Mei Mei. La base de investigación había prestado a Yong Ming y Mei Mei al Zoológico Adventure World Park en Wakayama, Japón, en 1994 y 2000 respectivamente, bajo un programa de cooperación Sino-Japonesa sobre la crianza de pandas.
Desde 1994, China ha estado implicada en programas de cooperación sobre la crianza de pandas a largo plazo con Japón, los EEUU y España.
“MeiMei ha dado luz a nueve cachorros en Japón, siete de los cuales han sobrevivido. A excepción de la parte continental de China, Japón es el país que tiene el mayor número de pandas,” comentó Jing Shimin, asistente al director de la base de investigación.
El primer panda nacido en Japón, Yuhin, regresó a China en Junio del 2004. Según la cláusula de cooperación, los cachorros de pandas prestados a otros países deben regresar a China tras alcanzar la edad del desarrollo sexual.
“En el 2004, el programa de cooperación sobre la crianza del panda gigante entre la Base de Investigación de la Cría de Panda Gigante de Chengdu y el Zoológico Adventure World Park fue extendido debido a los resultados obtenidos,” declaró Zhang.
Tanigaki Kunilo, una amante de pandas en Wakayama que acompañó a los gemelos pandas a Chengdu, señaló que se estaba “despidiendo” de ellos. No obstante, el hecho de que vivirían en una base tan ecológica, la cual le impresionó bastante, hizo que se sintiese muy contenta por los gemelos.