| China> |
| spanish.china.org.cn | 02. 09. 2023 | Editor: | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
[A A A] |
RESUMEN: Máximo órgano legislativo de China concluye sesión de Comité Permanente
BEIJING, 1 sep (Xinhua) -- El Comité Permanente de la XIV Asamblea Popular Nacional (APN), máximo órgano legislativo de China, concluyó su quinta sesión hoy viernes en Beijing.
En la reunión de clausura, los legisladores votaron para adoptar la Ley sobre Reconsideración Administrativa revisada, ley de inmunidad ante países extranjeros y una decisión para enmendar la Ley de Procedimientos Civiles.
El presidente Xi Jinping firmó órdenes presidenciales para promulgar las leyes y ejecutar la decisión.
Zhao Leji, presidente del Comité Permanente de la APN, presidió la reunión.
Los legisladores adoptaron una decisión para extender un programa piloto que permite a los abogados de las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao obtener licencias y practicar su profesión en nueve ciudades de la parte continental en la Gran Área de la Bahía.
Los legisladores también ratificaron un tratado de extradición con Ecuador, y aprobaron un informe sobre la calificación de diputados y nombramientos y destituciones de personal.
En un discurso pronunciado en la reunión, Zhao pidió hacer esfuerzos para avanzar establemente en el trabajo de legislación de alta calidad para proporcionar firmes garantías legales con el fin de construir una China fuerte y lograr la revitalización nacional.
Subrayó la importancia de practicar la democracia popular de proceso entero a lo largo del trabajo legislativo, mejorar los mecanismos para que los diputados participen en el trabajo y expandir los canales para que el público participe en el proceso legislativo.
Zhao también presidió una reunión del Consejo de Presidentes del Comité Permanente de la APN antes de la reunión de clausura y presidió una conferencia para legisladores después de la reunión. Fin












