BEIJING, 1 nov (Xinhua) -- Los jueces chinos han enfrentado una interferencia "notablemente menor" de funcionarios tanto internos como externos del sistema judicial, dijo hoy el presidente del Tribunal Popular Supremo de China, Zhou Qiang, al informar a la máxima legislatura sobre el desarrollo de las reformas judiciales.

Los tribunales han registrado y reportado intervenciones de funcionarios líderes y de jueces superiores, y los han hecho responsables, comentó Zhou en la actual sesión bimestral del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN).

Los jueces recibieron más autonomía para emitir veredictos y dictar sentencias, indicó.

Alrededor de 98 por ciento de los casos de tribunales han sido decididos por jueces individuales o por un panel de jueces, en vez de someterlos a un comité de juicio integrado principalmente por el presidente y vicepresidentes de un tribunal.

En años recientes, el Tribunal Popular Supremo de China ha puesto a los tribunales locales bajo la supervisión directa de tribunales provinciales para minimizar la intervención de otras autoridades en el mismo nivel.

El 21 divisiones provinciales, la administración de personal de tribunales de ciudades y distritos está bajo la supervisión de tribunales provinciales, señaló Zhou.

En 13 regiones provinciales, los presupuestos de tribunales locales provienen de los tribunales provinciales, añadió.

Los tribunales también alientan al público a tener una participación más activa en los juicios. En 2016, alrededor de 220.000 ciudadanos actuaron como jurados en aproximadamente tres millones de casos, es decir 77,2 por ciento de todos los juicios.

A pesar del progreso, Zhou dijo que los tribunales aún enfrentan algunos problemas, particularmente la escasez de jueces competentes en tribunales locales. Fin