El fiscal general de China, Cao Jianming, presentó hoy domingo el informe anual sobre la labor de la Fiscalía Popular Suprema (FPS) ante una reunión plenaria de la quinta sesión de la XI Asamblea Popular Nacional (APN, máximo órgano legislativo) celebrada en el Gran Palacio del Pueblo de la capital china de Beijing.

Seguidamente, presentamos los puntos más destacados del informe:

ÉXITOS LOGRADOS EN 2011

-- La FPS aprobó las detenciones de 40.604 sospechosos y procesó a 54.891 acusados de crímenes económicos serios, como contrabando, fraude financiero, recaudación ilegal de fondos, manipulación de acciones y ventas piramidales, cifras que representan subidas del 8,2 y del 8,1 por ciento en comparación con 2010, respectivamente.

-- El órgano investigó 8.056 casos de crímenes relacionados con puestos oficiales en el sector de la construcción en los procesos de planificación y puja de proyectos así como el uso de fondos y la supervisión de la calidad.

-- La fiscalía indagó en 10.542 casos de sobornos comerciales en las áreas de explotación de recursos, intercambios de derechos de propiedad y adquisición gubernamental.

-- La FPS procesó a 6.870 sospechosos de casos de infracción de los derechos de propiedad intelectual.

-- La entidad procesó a 17.725 sospechosos de casos de graves delitos de contaminación medioambiental e incumplimiento de la protección de la energía y los recursos.

-- La FPS aprobó la detención de 908.756 sospechosos criminales, un descenso interanual del 0,8 por ciento, y procesó a un total de 1.201.032 de personas, cifra que representa un incremento del 4,6 por ciento.

-- La fiscalía sacó del arresto a 151.095 sospechosos, un aumento del 5 por ciento interanual, y detuvo el proceso contra 39.754 sospechosos, un incremento del 6,1 por ciento.

-- La FPS liberó a 13.738 personas y suspendió los juicios contra 3.437 sospechosos de delitos menores, subidas interanuales del 5 y del 10,4 por ciento, respectivamente.

-- La FPS investigó a 44.506 personas, una subida de un 1 por ciento interanual, supuestamente involucradas en 32.567 casos criminales relacionados con puestos oficiales. Del total, 18.464 eran casos importantes de desfalco y soborno.

-- La fiscalía examinó a 2.524 funcionarios de nivel distrital y superior, entre ellos 198 de nivel prefectural y siete de niveles provincial y ministrial.

-- El órgano investigó a 10.585 sospechosos de negligencia e infracción de los derechos del pueblo, un aumento interanual del 3,5 por ciento.

-- La FPS inquirió a 2.395 trabajadores del ámbito judicial por corrupción y mala conducta para el beneficio propio y otros crímenes.

-- La fiscalía investigó a 770 funcionarios por abuso de la autoridad relacionado con accidentes serios como incendios y accidentes de minas.

-- La entidad aprobó las detenciones de 2.012 sospechosos en casos relacionados con la seguridad alimentaria y medicamentos falsos y enjuició a 1.562 personas.

-- La FPS investigó a 176 fiscales por infracción de la disciplina o la ley y procesó a 20.

TRABAJO PROGRAMADO PARA 2012:

-- La FPS facilitará el desarrollo con una perspectiva científica e implementará con seriedad la planificación de las autoridades centrales sobre el trabajo económico.

-- La FPS mantendrá la armonía y establidad sociales mediante eliminar legítimamente los sabotajes, derrocamientos e infiltraciones perpetrados por fuerzas hostiles tanto extranjeras como internas y erradicar los crímenes de bandas, los robos, los secuestros, el tráfico de mujeres y niños, las recaudaciones ilegales de fondos y la producción y venta de artículos falsificados.

-- La FPS intensificará los esfuerzos para investigar y evitar los crímenes relacionados con los puestos oficiales y sobornos comerciales.

-- La FPS fortalecerá la supervisión para evitar la extorsión por confesiones así como garantizar la eliminación y anulación de pruebas ilegales, además de mejorar el sistema de medición justa de los castigos. Fin