Un muchacho que fue atacado por la muchedumbre durante los disturbios en Lhasa el 14 de marzo criticó hoy un reporte de medios occidentales que publicaron una fotografía que lo señala como "insurrecto" que era llevado por la policía, diciendo que realmente estaba siendo rescatado en ese momento por la policía china.

Luo Jie, de 14 años, recuerda que iba en una bicicleta por una calle cerca del Templo Ramoqe llevando a su perro en la tarde del 14 de marzo, cuando vio a un grupo de amotinados que destrozaban tiendas a los lados de la calle.

"Me dio miedo y decidí regresar pronto a casa", dijo. "Pero, de repente, una piedra me dio en la cabeza. Luego, unos cinco jóvenes -- no se de donde salieron-- me bajaron de mi bicicleta y comenzaron a golpearme con piedras, palos y puños cerrados."

"Traté de incorporarme y echarme a correr varias veces, pero me volvían a tirar al suelo a golpes una y otra vez. Creí que casi me moría", dijo a Xinhua.

"Repentinamente, sentí que alguien me tomaba de los brazos, me ayudó a incorporarme y a escapar precipitadamente. Luché por abrir mis ojos llenos de sangre y alcencé a ver a cuatro oficiales de la policía."

"No dejaron de correr a pesar de que les arrojaban tantas piedras. Finalmente, me escoltaron hasta llegar a una ambulancia", dijo el muchacho. Uno de sus dientes del frente fue roto a la mitad en el ataque.

El reporte distorsionado de los medios con la fotografía de Luo apareció en la página de internet del Berliner Morgenpost, o Berlin Morning Post, el 18 de marzo. El caso ha provocado la indignación pública en China y ultramar.

El muchacho vino a Lhasa, capital de la Región Autónoma de Tíbet, hace cuatro años con sus padres desde Zigong, ubicada en la provincia de Sichuan que es vecina de Tíbet. Sus padres operan un puesto de periódicos.

"El se está recuperando gradualmente después del tratamiento médico. Su madre y yo nos hemos calmado", dijo Luo Xuping, padre de Luo Jie.

"En estos días nos dijeron que alguien tomó una fotografía de la escena en la cual la policía rescataba a mi hijo. Pero lo que me enfurece es que una página de internet extranjera reportó que la policía estaba capturando a un insurrecto tibetano", dijo el señor Luo.

"Mi hijo fue salvado por la policía, pero sin embargo ellos se equivocaron y el asunto fue utilizado como 'ejemplo negativo' por algunos medios", dijo. "Eso es injusto", agregó.