Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia    Beijing 2008    Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>China
Expertos chinos condenan reportajes parciales sobre disturbios en Lhasa
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   09:31 25-03-2008 / spanish.china.org.cn
  Ajusta tamaño del fuente:

Expertos chinos en periodismo y comunicación han mostrado su decepción por informaciones distorsionadas ofrecidas por algunos medios de comunicación occidentales sobre los disturbios ocurridos en el Tíbet y les exigen publicar la verdad.

"Tienen que hacer correcciones e informar de manera más objetiva", dijo Guan Shijie, profersor del Colegio de Periodismo y Comunicación de la Universidad de Beijing.

En los últimos días, algunas organizaciones de prensa occidentales recibieron críticas de los cibernautas chinos por haber deformado la cobertura de la violencia ocurrida el 14 de marzo en Lhasa, capital de la región autónoma del Tíbet.

Guan destacó que la nota que acompañaba a una fotografía publicada en el mayor periódico de Alemania, Bild, y que señalaba "¿Boicoteamos los Juegos Olímpicos de 2008 en China juntos?", ha revelado el propósito del periódico.

"Algunos medios de comunicación occidentales no dudaron en difundir rumores para perturbar la próxima cita deportiva en Beijing", indicó Guan, que agregó que ellos desean aprovechar el incidente para perjudicar la imagen de China en favor de sus propios intereses políticos.

Las informaciones distorsionadas violaron la ética de los medios de comunicación de todo el mundo y dañaron gravemente la reputación de China en la comunidad internacional, porque es difícil borrar las primeras impresiones de los lectores.

El especialista exigió a estas organizaciones que corrigieran sus errores y que fueran responsables en cuanto a los reportajes que presentan a sus lectores. "La libertad de prensa no debe perjudicar la libertad y dignidad de otras personas", afirmó Guan.

Zhang Kai, profesora de la Universidad de Comunicaciones de China, dijo que había seguido los reportajes tanto de China como del extranjero desde el comienzo de los disturbios, y había descubierto algunos deformados e incluso inventados.

La Corporación de Radiodifusión Británica (BBC) publicó una foto en su página web mostrando que efectivos de la policía armada de China ayudaban a trabajadores médicos a trasladar a un herido a la ambulancia. La nota explicativa de la imagen decía que "hay una gran presencia militar en Lhasa", ignorando el evidente símbolo de la Cruz Roja en la ambulancia.

"Como investigadora de medios de comunicación, estoy enfadada por estas informaciones", criticó Zhang.

El periódico alemán "Berliner Morgenpost" publicó una foto en su página web, que muestra a agentes policiales en Lhasa rescatando a un joven atacado por los alborotadores, pero la explicación de la imagen afirmaba que se trataba de "insurgentes llevados por la policía".

La cadena de televisión Fox TV, con sede en Estados Unidos, mostraba una imagen en su página web en la que afirmaba que militares chinos arrastraban a algunos manifestantes a un vehículo cuando, en realidad, el personal uniformado pertenecía a la policía india.

Zhang precisó que, en estos casos, los periódicos y cadenas de televisión seleccionaron los materiales de acuerdo con sus ideas preconcebidas. Cuando fracasaron en encontrar materiales " adecuados", decidieron utilizar otros en su lugar.

"Estas acciones violan el principio periodístico fundamental de respetar la 'verdad'" , opinó la profesora, que mencionó un reportaje del rotativo "New York Times" en el que se usó una foto de la policía nepalí y los protestantes para referirse a los disturbios acontecidos en Lhasa. Se trata de un engaño al público.

Según estadísticas oficiales, al menos 18 civiles y un policía murieron en los incidentes de Lhasa, en los que otras 624 personas resultaron heridas, provocando pérdidas económicas que superan los 244 millones de yuanes (34 millones de dólares USA).


Cerrar
25-03-2008 , agencia de xinhua
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas