HOME
 PARTE I AGRICULTURA, CAMPO Y CAMPESINADO
 PARTE II APERTURA AL EXTERIOR Y COMERCIO
 PARTE III CONSTRUCCIÓN ECONÓMICA Y REFORMA
 PARTE IV EMPRESAS ESTATALES Y ECONOMÍA DE PROPIEDAD NO PÚBLICA
 PARTE V REFORMA DEL SISTEMA FISCAL Y FINANCIERO
 PARTE VI EDUCACIÓN, SANIDAD, TURISMO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL
 PARTE VII VIDA DEL PUEBLO, ETNIAS Y MUJER
 PARTE VIII VIDA SOCIAL
 PARTE IX SISTEMA POLÍTICO, RELIGIONES Y DERECHOS HUMANOS
 PARTE X PARTIDO COMUNISTA Y PARTIDOS DEMOCRÁTICOS
3-8 P: En los últimos años China ha mantenido un crecimiento económico bastante elevado, ¿pero por qué ha enfatizado constantemente la necesidad de establecerse la conciencia sobre la posible adversidad bajo una situación económica tan excelente? Y ¿cuáles son los problemas más destacados en su vida económica actual?

R: La conciencia sobre la posible adversidad no es exclusiva de China. Según informaciones, la Compañía Boeing de Estados Unidos, fabricante de aviones de talla mundial, filmó adrede un programa de televisión, de simulacro de su “quiebra”, y lo proyectó repetidamente entre sus empleados. Estremecidos y embargados por el sentido de la crisis, éstos se volvieron conscientes de que la quiebra simulada sería una realidad inexorable el día de mañana si uno no se entregara en cuerpo y alma al trabajo y la renovación de la empresa ahora mismo.

La nación china siempre ha tenido la conciencia sobre la posible adversidad. El proverbio que dice “se vive en la adversidad y se muere en la comodidad” es justamente una vívida descripción de tal conciencia. En 2004 el PIB de China ascendió a 13,65 billones de yuanes (8,27 yunaes=1 dólar americano), sus ingresos fiscales, volumen de ventas al detalle de artículos de consumo y volumen de importación y exportación se acrecentaron en 21,4, 13,3 y 35,7 por ciento, respectivamente, y se aumentaron 9,8 millones de empleos en las zonas urbanas, superando en cada caso la meta prevista.

Sin embargo, nos enseña la experiencia histórica, mientras mejor es la situación más despierto y consciente de la probabilidad de contratiempos se debe estar. Es así porque pensando en la posible desventura se estará prevenido y con la guardia montada se alejará de la adversidad. La práctica de recalcar la posible adversidad ha nacido de la clara comprensión de nuestras condiciones nacionales. A pesar de que China ha alcanzado un nivel de vida modestamente acomodada en general, su volumen económico total solamente es un noveno del de Estados Unidos y un cuarto del de Japón, su PIB por persona es de apenas US$1.000, y el nivel de vida modestamente acomodada que ha alcanzado todavía es bajo, incompleto y padecido de un desarrollo muy desequilibrado. China aún está rezagada en las fuerzas productivas, la ciencia y tecnología y la educación, tiene una población pobre todavía no pequeña, se enfrenta con el aumento de la presión del empleo y de la seguridad social, su sistema económico y sistema de administración en otros aspectos aún son imperfectos, y su tarea de reforma, desarrollo y estabilidad sigue pesada. En tal contexto, China aún tiene que luchar por largo tiempo para consolidar y elevar el nivel de vida modestamente acomodada ya alcanzado.

Por otro lado, persistirán las crisis que China encara y encarará en el proceso de rápido desarrollo económico. Algunos problemas incluso se están agravando, por ejemplo, la brecha entre ricos y pobres, el problema de la ecología y los recursos, la corrupción de funcionarios públicos, la pérdida de activos estatales, el problema de la credibilidad y el sida. De ser ignorado o no atendido adecuadamente alguno que otro de estos problemas, se afectaría al menos el desarrollo sostenible del país y, en el peor caso, sería cuestión de vida o muerte para éste. Dar la cara a las crisis existentes o en potencia llevará a los departamentos gubernamentales a tomar medidas por iniciativa propia y con toda fuerza para su solución o prevención, a favor del desarrollo social saludable.

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000