Texto íntegro de Estatutos del Partido Comunista de China (12)

Capítulo V

ORGANIZACIONES DE BASE DEL PARTIDO

Artículo 29. Debe establecerse una organización de base en toda empresa, zona rural, organismo, centro docente, institución de investigación científica, vecindad, comunidad, organización social, compañía del Ejército Popular de Liberación y otra entidad de base que cuente con tres o más miembros efectivos del Partido.

De acuerdo con las necesidades del trabajo y el número de miembros del Partido, en las organizaciones de base se establecerán comités de base, comités de célula general o comités de célula, previa ratificación de la organización del Partido del nivel inmediato superior. El comité de base será elegido por la asamblea de militantes o por el congreso, y el de célula general o de célula, por la asamblea de militantes, debiendo la presentación de candidatos a miembros de dichos comités estar precedida por una amplia solicitud de opiniones entre los militantes y las masas.

Artículo 30. Los comités de base del Partido se renuevan de cada tres a cinco años, y los de célula general o de célula, cada dos o tres años. El secretario y los subsecretarios del comité de base, de célula general o de célula, tras haber sido elegidos, deben someterse a la ratificación de la organización del Partido del nivel inmediato superior.

Artículo 31. Las organizaciones de base son baluartes de combate del Partido en las entidades sociales de base y fundamento de todo su trabajo y fuerza combativa. Sus tareas fundamentales son:

1) Difundir y llevar a la práctica la línea, las orientaciones y las políticas del Partido, así como las resoluciones de su Comité Central, de las demás organizaciones superiores y de las propias, poner en pleno juego el papel de vanguardia y de ejemplo de los militantes, unirse con los cuadros y las masas de dentro y de fuera del Partido, y organizarlos en el esfuerzo por cumplir las tareas de las entidades a las que pertenecen;

2) Organizar a los miembros del Partido para que estudien concienzudamente el marxismo-leninismo, el pensamiento de Mao Zedong, la teoría de Deng Xiaoping, el importante pensamiento de la "triple representatividad", la concepción científica del desarrollo, la línea y las orientaciones, políticas y resoluciones del Partido, asimilen los conocimientos básicos acerca del Partido y adquieran conocimientos científicos, culturales, jurídicos y profesionales;

3) Educar, administrar, supervisar y servir a los miembros del Partido, elevar sus cualidades, reforzar su espíritu partidista, establecer un régimen riguroso de vida orgánica dentro del mismo, fomentar la crítica y la autocrítica, mantener y aplicar la disciplina del Partido, supervisar el cumplimiento efectivo de los militantes con sus deberes, garantizar sus derechos contra toda tentativa de conculcarlos, y fortalecer y mejorar la administración de los militantes entre la población flotante;

4) Estrechar sus vínculos con las masas, estar al tanto de sus críticas y opiniones con respecto a los militantes y a la labor del Partido, proteger los derechos e intereses legítimos de las masas y realizar entre ellas un buen trabajo ideológico y político;

5) Poner en pleno juego la iniciativa y la creatividad de los miembros del Partido y de las masas, descubrir, preparar y recomendar a elementos sobresalientes de entre ellos, y estimularlos y apoyarlos para que contribuyan con su inteligencia y talento a la reforma, la apertura y la modernización socialista;

6) Educar y preparar a los activistas que soliciten ingreso en el Partido y realizar como es debido la labor regular de reclutamiento de nuevos militantes, dando importancia a la admisión desde la primera línea de la producción y del trabajo, así como entre los jóvenes;

7) Velar por que los cuadros y los demás trabajadores militantes observen estrictamente las leyes del Estado y la disciplina administrativa, los reglamentos financieros y económicos estatales y el sistema de personal, y por que no atenten contra los intereses estatales, colectivos y de las masas, y 8) Educar a los militantes y a las masas para que boicoteen a conciencia las tendencias malsanas y luchen resueltamente contra toda clase de infracciones de la ley y todo tipo de actividades delictivas.

Artículo 32. Los comités de base del Partido en las vecindades, los cantones y poblados, así como sus organizaciones en las aldeas y comunidades, dirigen el trabajo de las áreas donde se hallan, y apoyan y garantizan que las entidades administrativas, las económicas y las autónomas de las masas ejerzan plenamente sus atribuciones.

Las organizaciones de base del Partido en las empresas estatales y en las de propiedad colectiva desempeñan el papel de núcleo político y desarrollan su labor en torno a la producción y la gestión de las empresas. Garantizan y velan por el cumplimiento de las orientaciones y políticas del Partido y del Estado en las empresas donde se hallan; respaldan a los consejos de accionistas, de administración, de supervisión, y al gerente (o director) de las mismas en el ejercicio de sus atribuciones de acuerdo con la ley; se apoyan de todo corazón en las masas trabajadoras y respaldan a las asambleas de representantes de los trabajadores en el desarrollo de su labor; participan en la toma de decisiones de las empresas sobre los problemas de gran importancia; refuerzan la construcción de las propias organizaciones del Partido y dirigen la labor ideológica y política y el fomento de la civilización en lo espiritual al igual que los sindicatos, la Liga de la Juventud Comunista y otras organizaciones de masas.

Las organizaciones de base del Partido en las entidades económicas de propiedad no pública ponen en práctica las orientaciones y políticas del Partido, guían y supervisan las empresas en la observancia de las leyes y los reglamentos del Estado, dirigen los sindicatos, la Liga de la Juventud Comunista y otras organizaciones de masas, unen y aglutinan a los trabajadores, y defienden los derechos e intereses legítimos de las diversas partes, para promover un sano desarrollo de las empresas.

Las organizaciones de base del Partido en las instituciones públicas en las que se practica el sistema de responsabilidad del jefe administrativo desempeñan el papel de núcleo político. Las organizaciones de base del Partido en las instituciones públicas en que se practica el sistema de responsabilidad del jefe administrativo bajo la dirección del comité del Partido discuten los problemas de importancia y toman decisiones al respecto, al tiempo que garantizan a los jefes administrativos el pleno ejercicio de sus atribuciones.

Las organizaciones de base del Partido en los organismos de éste y del Estado a los distintos niveles asisten a los responsables administrativos en el cumplimiento de sus tareas y en la mejora de su trabajo, y supervisan a todos los militantes, incluidos dichos responsables, pero no dirigen el trabajo profesional de sus respectivas entidades. (Continúa)