IX. ABRIR NUEVAS PERSPECTIVAS PARA LA MODERNIZACIÓN DE LA DEFENSA NACIONAL Y DEL EJÉRCITO

La construcción de la defensa nacional y del ejército ocupa una importante posición en la disposición general de la causa del socialismo con peculiaridades chinas. Debemos ponernos a la altura del conjunto de la estrategia de seguridad y desarrollo del Estado para coordinar la construcción económica con la de la defensa nacional y lograr la integración de la prosperidad del país y el fortalecimiento de las fuerzas armadas en el proceso de edificar en todos los sentidos la sociedad modestamente acomodada.

A fin de cumplir cabalmente la misión histórica confiada por el Partido y el pueblo al ejército para el nuevo siglo y la nueva etapa, es preciso mantener con firmeza como guía el pensamiento militar de Mao Zedong, el pensamiento de Deng Xiaoping acerca de la construcción del ejército en el nuevo periodo y el de Jiang Zemin sobre la construcción de la defensa nacional y del ejército, tomar la concepción científica del desarrollo como importante directriz para esta construcción, poner en práctica los principios estratégicos militares del nuevo periodo, acelerar la reforma militar con peculiaridades chinas, hacer como es debido los preparativos para la lucha militar, incrementar la capacidad del ejército de afrontar múltiples amenazas a la seguridad y cumplir las tareas militares diversificadas, salvaguardar resueltamente la soberanía, la seguridad y la integridad territorial del país y contribuir con nuestra fuerza a la defensa de la paz mundial.

La revolucionarización, la modernización y la regularización del ejército, que forman un todo único, deben reforzarse en todos los aspectos e impulsarse de forma coordinada. Hay que persistir siempre en el principio fundamental de dirección absoluta del Partido sobre el ejército y en el propósito fundamental del ejército popular, profundizar en el mismo la educación en lo referente a su misión histórica, ideal, convicción, espíritu combativo y concepción socialista del honor y el deshonor, y fomentar con energía su bella tradición de acatar el mando del Partido, servir al pueblo y combatir con coraje y habilidad. Es necesario perseverar en el fortalecimiento del ejército mediante la ciencia y la tecnología, para lo cual se trabajará, de acuerdo con la meta estratégica de construir un ejército informatizado y ganar la guerra de esta clase, por acelerar el desarrollo compuesto de la mecanización y la informatización, efectuar activamente el adiestramiento militar en condiciones de informatización, construir en todos los aspectos un servicio logístico moderno e intensificar la preparación de un nutrido número de militares de nuevo tipo y con elevadas cualidades, a fin de cambiar de manera efectiva la modalidad de formación de la fuerza combativa. Se debe persistir en la administración de las fuerzas armadas conforme a la ley y con rigor, perfeccionar las leyes y reglamentos militares y fortalecer la administración de modo científico.

En adaptación a las nuevas tendencias del desarrollo militar mundial y a las nuevas exigencias del desarrollo de nuestro país, hay que impulsar la innovación en materia de teoría, tecnología, organización y administración militares. Es preciso reajustar y reformar el régimen, la plantilla, las políticas y los sistemas del ejército para constituir gradualmente un conjunto íntegro de modalidades organizativas, arreglos reglamentarios y formas operativas científicos que no sólo posean peculiaridades chinas, sino también concuerden con la ley objetiva de la construcción de un ejército moderno. Hemos de reajustar y reformar el régimen de los sectores científico, tecnológico e industrial al servicio de la defensa nacional y el de adquisición de armamentos, a fin de aumentar la capacidad de innovación autónoma en la investigación y fabricación de armamentos, así como su calidad y rentabilidad. Debemos implantar y perfeccionar el sistema de investigación y fabricación de armamentos, el de formación de personas cualificadas al servicio del ejército y el de aseguramiento logístico para este mismo que combinan la necesidad militar con la civil e incorporan la primera en la segunda, y perseverar en la construcción del ejército con laboriosidad y economía, a objeto de abrir así un camino de desarrollo de integración militar-civil con peculiaridades chinas. Es necesario estudiar a fondo las características y la ley objetiva de la construcción y administración del ejército y las estrategias y tácticas de la guerra popular bajo las nuevas condiciones históricas, con el objeto de hacer florecer y progresar la ciencia militar.

Se impone concienciar en mayor medida a todo el pueblo sobre la defensa nacional, perfeccionar el régimen de movilización para ella e intensificar el desarrollo de la labor relativa a la misma movilización y mejorar la calidad de construcción de las unidades del servicio de reserva y la milicia popular. Se potenciará la edificación de las fuerzas de la policía armada popular para que cumplan mejor sus funciones y misiones de salvaguardar la seguridad estatal y la estabilidad social y garantizar al pueblo la paz y satisfacción en la vida y en el trabajo. Se proseguirán con firmeza las actividades de apoyo al ejército y de trato preferencial a las familias de los militares por parte del gobierno, así como las de apoyo al gobierno y amor al pueblo por parte del ejército, y dinamizar el fomento conjunto entre el ejército y el pueblo de la civilización socialista en lo espiritual para consolidar la unidad tanto entre el ejército y el gobierno como entre aquél y el pueblo. Las organizaciones del Partido y los gobiernos de todos los niveles y las masas populares deben respaldar como siempre la construcción de la defensa nacional y del ejército, y éste, a su vez, debe continuar haciendo contribuciones al desarrollo económico y social. (Continúa)