Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia    Beijing 2008    Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>El XVII. Congreso Nacional del Partido Comunista de China
Texto íntegro del informe presentado por Hu Jintao ante el XVII Congreso Nacional del PCCh (4)
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   08:59 25-10-2007 / spanish.china.org.cn
  Ajusta tamaño del fuente:

II. GRAN PROCESO HISTÓRICO DE LA REFORMA Y LA APERTURA

Pronto acogeremos el trigésimo aniversario de la reforma y la apertura. En 1978 nuestro Partido celebró la III Sesión Plenaria del XI Comité Central, acontecimiento de trascendencia histórica que dio inicio al nuevo periodo histórico de reforma y apertura. Desde entonces, los comunistas y el pueblo chinos, con un intrépido espíritu emprendedor y a través de una impetuosa práctica de innovación, hemos compuesto una nueva y grandiosa epopeya de constante autosuperación y tenaz avance de la nación china, lo que ha producido cambios históricos en la fisonomía del pueblo chino, en la de la China socialista y en la del Partido Comunista de China.

La reforma y la apertura, una nueva gran revolución que el Partido conduce al pueblo a realizar en las nuevas condiciones de la época, persiguen los siguientes objetivos: emancipar y desarrollar las fuerzas productivas de la sociedad y materializar la modernización del país, haciendo que prospere el pueblo chino y se revigorice la gran nación china; impulsar el autoperfeccionamiento y desarrollo del sistema socialista de nuestro país inyectando nuevo vigor y vitalidad al socialismo, a fin de construir y desarrollar el socialismo con peculiaridades chinas, y, en la conducción de la China actual hacia el desarrollo y progreso, fortalecer y mejorar la construcción del Partido y mantener y fomentar su carácter de vanguardia, asegurando que el Partido marche en todo momento al frente de la época.

Debemos tener siempre presente que la gran causa de la reforma y la apertura se ha emprendido sobre la base de que la colectividad directiva central de la primera generación del Partido, con el camarada Mao Zedong como núcleo, creó el pensamiento de Mao Zedong y condujo a todo el Partido y el pueblo de las diversas etnias del país en la fundación de la Nueva China y en la conquista de grandes éxitos en el proceso de la revolución y construcción socialistas, así como en la obtención de experiencias preciosas a través de la ardua exploración de la ley objetiva de dicha construcción. La victoria de la revolución de nueva democracia y el establecimiento del socialismo como sistema básico dieron por sentados la premisa política fundamental y los cimientos institucionales para el desarrollo y progreso de la China actual en todos los aspectos.

Debemos tener siempre presente que la gran causa de la reforma y la apertura es la que inició la colectividad directiva central de la segunda generación del Partido, con el camarada Deng Xiaoping como núcleo, conduciendo a todo el Partido y el pueblo de todas las etnias del país. Frente a la desastrosa situación originada por los diez años de la "revolución cultural", esta colectividad directiva, persistiendo en emancipar la mente y buscar la verdad en los hechos y armándose con enorme coraje político y teórico, hizo una evaluación científica del camarada Mao Zedong y del pensamiento que lleva su nombre, repudió cabalmente la errónea teoría y práctica de "tomar la lucha de clases como eslabón principal", adoptó la decisión histórica de trasladar el centro del trabajo del Partido y el Estado hacia la construcción económica y de realizar la reforma y la apertura, y determinó la línea fundamental para la etapa primaria del socialismo, con lo cual tocó el clarín de la época para seguir el camino propio y construir el socialismo con peculiaridades chinas, y creó la teoría de Deng Xiaoping para guiar a todo el Partido y el pueblo de las diversas etnias del país a marchar a pasos agigantados en la gran expedición que es la reforma y la apertura.

Debemos tener siempre presente que la gran causa de la reforma y la apertura es la que la colectividad directiva central de la tercera generación del Partido, con el camarada Jiang Zemin como núcleo, ha conducido a todo el Partido y el pueblo de todas las etnias del país a continuar, desarrollar y empujar exitosamente hacia el siglo XXI. Desde la IV Sesión Plenaria del XIII Comité Central hasta el XVI Congreso Nacional, esta colectividad directiva, asumiendo la misión recibida en un momento crucial de importancia histórica, mantuvo en alto la gran bandera de la teoría de Deng Xiaoping, persistió en la reforma, la apertura y el avance con los tiempos y, frente a las agitaciones políticas, riesgos económicos y otras pruebas severas de dentro y fuera del país, se apoyó en el Partido y el pueblo para defender el socialismo con peculiaridades chinas, implantó el nuevo régimen de economía de mercado socialista, abrió nuevas perspectivas para la apertura en todos los aspectos, impulsó adelante la nueva magna obra de la construcción del Partido, creó el importante pensamiento de la "triple representatividad" y continuó conduciendo la nave de la reforma y la apertura en el avance por el rumbo acertado surcando las olas. (Continúa)


Cerrar
25-10-2007 ,
Arriba
COMENTARIOS Nombre: Anónimo
Noticias relacionadas