Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia    Beijing 2008    Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada>El XVII. Congreso Nacional del Partido Comunista de China
Texto íntegro del informe presentado por Hu Jintao ante el XVII Congreso Nacional del PCCh (3)
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   08:59 25-10-2007 / spanish.china.org.cn
  Ajusta tamaño del fuente:

Texto íntegro del informe presentado por Hu Jintao ... (3)

Logros históricos en la construcción de la defensa nacional y el ejército. Se ha impulsado de manera acelerada la reforma militar con peculiaridades chinas, se ha cumplido sin tropiezos la tarea de reducir en 200.000 los efectivos del ejército y se ha potenciado en forma integral su revolucionarización, modernización y regularización, lo que ha aumentado notablemente su capacidad de consumar la misión histórica en el nuevo siglo y en la nueva etapa.

Mayor fortalecimiento del trabajo relacionado con Hong Kong y Macao y con Taiwan. Hong Kong y Macao han mantenido la prosperidad y la estabilidad y han estrechado aún más sus relaciones económicas y comerciales con la parte continental del país. Se han iniciado con éxito los intercambios entre partidos políticos a través del estrecho de Taiwan, a cuyas dos orillas los contactos de personal e intercambios económicos y culturales han alcanzado un nuevo nivel. Se ha adoptado la Ley Antisecesión en firme defensa de la soberanía y la integridad territorial del país.

Avances significativos en la diplomacia omnidireccional. Ateniéndonos a la política exterior independiente y de paz, hemos desarrollado con dinamismo las diversas labores diplomáticas y hemos potenciado ampliamente el intercambio y la cooperación con los demás países, lo que nos ha permitido desempeñar un importante papel constructivo en los asuntos internacionales y lograr un buen ambiente internacional para la edificación integral de la sociedad modestamente acomodada.

Sólido impulso a la nueva magna obra de la construcción del Partido. Se ha profundizado el fortalecimiento del Partido en su capacidad de gobernación del país y en su carácter de vanguardia. La innovación y el armamento en lo teórico han producido efectos fructíferos. Se han conseguido importantes logros en la educación impartida a los militantes del Partido sobre el mantenimiento de su carácter de vanguardia. La democracia interna del Partido se ha venido ampliando. Se han obtenido progresos sustanciales en la formación de los equipos dirigentes y el contingente de cuadros, sobre todo en la educación y capacitación de estos últimos, se ha reforzado aún más la labor relacionada con personas cualificadas y se han profundizado de forma constante la reforma del sistema de cuadros y personal y la innovación del sistema organizativo. El fomento del estilo del Partido y de la moralización administrativa y la lucha contra la corrupción han surtido efectos evidentes.

Mientras vemos los éxitos obtenidos, debemos ser también conscientes de que todavía existe una distancia nada desdeñable entre nuestro trabajo y las expectativas del pueblo, y que en el curso de nuestro avance aún enfrentamos no pocas dificultades y problemas, de los cuales los más destacados son los siguientes: El demasiado alto precio pagado por el crecimiento económico a costa de los recursos y el medio ambiente; el desequilibrio persistente en el desarrollo entre la ciudad y el campo, entre las diversas regiones y entre la economía y la sociedad; la dificultad agravada en el desenvolvimiento estable de la agricultura y en el incremento continuo de los ingresos del campesinado; la cantidad todavía considerable de problemas que atañen a los intereses vitales de las masas en materia de trabajo y empleo, seguridad social, distribución de ingresos, educación, sanidad, vivienda para la población, seguridad en la producción, labor judicial y orden público, junto a los relativos apuros en la vida de aquella parte de las masas con renta baja; la falta de fortaleza en la formación ideológica y moral; la adaptación insuficiente del Partido en capacidad de gobernación del país a la nueva situación y las nuevas tareas, y la carencia de profundidad en la investigación y el estudio de ciertos importantes problemas prácticos relacionados con la reforma, el desarrollo y la estabilidad; la debilidad y la flojedad en algunas organizaciones de base del Partido, y el estilo incorrecto, las manifestaciones formalistas y burocráticas bastante agudas y los graves casos subsistentes de ostentación, derroche, corrupción y otros comportamientos negativos de un reducido número de cuadros militantes del Partido. Debemos atribuir suma importancia a estos problemas y continuar trabajando con seriedad para su solución.

En términos generales, estos cinco años son un lustro en que la reforma, la apertura y la edificación integral de la sociedad modestamente acomodada han adquirido progresos sustanciales, son un lustro en que nuestra fortaleza nacional integral ha aumentado en grandes proporciones y el pueblo ha disfrutado más beneficios reales, son un lustro en que el estatus y la influencia internacionales de nuestro país se han elevado considerablemente, y son un lustro en que la fuerza creativa, cohesiva y combativa del Partido se ha incrementado en forma notoria y todo el Partido y el pueblo de las diversas etnias del país se han unido más estrechamente. La práctica ha demostrado a plenitud que son totalmente correctas las importantes decisiones adoptadas por la dirección central durante y después del XVI Congreso Nacional.

Los éxitos logrados en los cinco años transcurridos son fruto de la lucha mancomunada de todo el Partido y del pueblo de todas las etnias del país. Por eso, me permito expresar, en nombre del Comité Central del PCCh, sincero agradecimiento al pueblo de todas las etnias del país, a los partidos democráticos, las diversas organizaciones populares y los patriotas de los distintos círculos sociales, a los compatriotas de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, los compatriotas de la Región Administrativa Especial de Macao, los compatriotas de Taiwan y los numerosos compatriotas residentes en el extranjero, así como a todos los amigos de los diversos países que están interesados en la modernización de China y le brindan apoyo. (Continúa)


Cerrar
25-10-2007 ,
Arriba
COMENTARIOS Nombre: Anónimo
Noticias relacionadas