Resolución sobre el informe del XVI Comité Central del PCCh (3)
El Congreso subraya la necesidad de aplicar a fondo la concepción científica del desarrollo. Esta concepción es continuación y desenvolvimiento de los importantes pensamientos de las tres generaciones anteriores de la colectividad directiva central del Partido sobre el desarrollo, es una expresión concentrada de la concepción del mundo y la metodología marxistas acerca del desarrollo, es una teoría científica que se mantiene coherente con el marxismo-leninismo, el pensamiento de Mao Zedong, la teoría de Deng Xiaoping y el importante pensamiento de la " triple representatividad" a la vez que ha avanzado con los tiempos, es un significativo principio rector para el desarrollo económico y social de nuestro país, y es un pensamiento estratégico trascendental que se debe mantener y aplicar para promover el socialismo con peculiaridades chinas. Los camaradas de todo el Partido debemos captar cabalmente la connotación científica y la esencia del espíritu de la concepción científica del desarrollo, fortalecer nuestra conciencia y firmeza con respecto a la puesta en práctica de esta concepción y aplicarla en todos los aspectos del desarrollo económico y social.
El Congreso señala que ya hemos dado pasos sólidos hacia el objetivo fijado por el XVI Congreso de edificar en forma integral la sociedad modestamente acomodada. Los próximos cinco años constituirán un periodo clave para la edificación integral de la referida sociedad. Debemos reforzar nuestra confianza y entregarnos por completo a este cometido, y de acuerdo con la disposición general para la causa socialista con peculiaridades chinas, esforzarnos por realizar un desarrollo económico tan sano como rápido, asegurar aún mejor al pueblo los derechos e intereses y la equidad y la justicia sociales, elevar visiblemente la cualidad cívica de toda la nación, mejorar la vida del pueblo en todos los aspectos y fomentar la civilización en lo ecológico, con miras a echar cimientos más sólidos para edificar en todos los sentidos una sociedad modestamente acomodada de un nivel más alto y beneficiosa para los mil y cientos de millones de habitantes y construir un país socialista moderno, próspero, poderoso, democrático, civilizado y armonioso.
El Congreso está de acuerdo con la disposición hecha en el informe sobre la construcción socialista de nuestro país en los ámbitos económico, político, cultural y social. Enfatiza que para cumplir las metas del desarrollo económico en el futuro, la clave radica en la necesidad de conseguir importantes avances en lo referente al aceleramiento del cambio del modo de desarrollo económico y al perfeccionamiento del régimen de economía de mercado socialista, impulsar enérgicamente reajustes estratégicos de la estructura económica y prestar mayor atención al incremento de la capacidad de innovación autónoma, a la elevación del nivel de ahorro de energía y de protección medioambiental y al aumento de la calidad global de la economía y de su competitividad en el plano internacional, mantener y mejorar el sistema económico básico caracterizado por el desarrollo conjunto de las economías de diversas formas de propiedad con la propiedad pública como la principal, y en la necesidad de hacer valer aún mejor, en lo institucional, el papel básico del mercado en la distribución de recursos, configurando así un sistema de regulación y control macroeconómicos favorable al desarrollo de modo científico. Hay que seguir firmemente el camino de desarrollo de la política socialista con peculiaridades chinas, persistir en la integración orgánica de la dirección del Partido, la actuación del pueblo como dueño del país y la administración de éste con arreglo a la ley, y mantener y perfeccionar el sistema de asambleas populares, el de cooperación multipartidaria y consulta política bajo la dirección del Partido Comunista de China, el de autonomía regional de las minorías étnicas, así como el de autogobierno de las masas en las entidades de base, para impulsar sin interrupción el autoperfeccionamiento y desarrollo del sistema de política socialista y fomentar la civilización socialista en lo político. Es menester mantener con firmeza el rumbo por el que ha de marchar la cultura socialista más avanzada, fomentar el sistema de valores clave del socialismo, levantar un nuevo auge en el desarrollo de la cultura socialista, estimular el vigor creativo cultural de toda la nación, incrementar la fuerza suave de la cultura nacional y promover con mayor conciencia e iniciativa el gran desarrollo y gran prosperidad de la cultura. Hay que impulsar con celeridad la construcción en el ámbito social poniendo énfasis en el mejoramiento de la vida del pueblo, empeñarse en garantizar y mejorar ésta, propulsar la reforma del régimen social, ampliar los servicios públicos, perfeccionar la administración social, y tratar de manera adecuada las contradicciones en el seno del pueblo, a fin de promover la equidad y la justicia sociales e impulsar la edificación de la sociedad armoniosa socialista. El Congreso considera que es necesario ponerse a la altura del conjunto de la estrategia de seguridad y desarrollo del Estado para coordinar la construcción económica con la de la defensa nacional, a fin de lograr la concordancia entre la prosperidad del país y el fortalecimiento del ejército en el proceso de la edificación en todos los sentidos de la sociedad modestamente acomodada. (Continúa)
