Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia    Beijing 2008    Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada
Chinos de ultramar y residentes de origen chino en el extranjero fijan atención en las dos sesiones Exclusiva
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   09:25 18-03-2008 / spanish.china.org.cn
  Ajusta tamaño del fuente:

En los últimos días, los chinos de ultramar y residentes de ascendencia china en el extranjero, así como los medios de comunicación en idioma chino, han prestado gran atención a la celebración de las dos sesiones, el informe sobre la labor del gobierno rendido por el Primer Ministro Wen Jiabao, el informe sobre la labor de la CCPPCh rendido por su Presidente Jia Qinglin y otros eventos de las sesiones, considerando que las sesiones de este año son más transparentes y abiertas y tienen temas de discusión más variados y prácticos y deseando pleno éxito a las dos sesiones.

Ni Jian, presidente de la Asociación de Promoción de la Reunificación Pacífica de China en la República Checa, dijo el día 5 que en las dos sesiones de este año hay muchos delegados y miembros de nuevas capas y grupos, lo cual no sólo refleja los cambios en la composición social de China sino que representa ampliamente la voluntad del pueblo y encarna el desarrollo general de la política democrática de China.

Bai Shuangzhan, presidente de la Asociación de Chinos de Ultramar en Mongolia, manifestó el día 6 que la mayoría de los chinos de ultramar que viven en Mongolia escucharon por televisión el informe sobre la labor del gobierno rendido por el Primer Ministro Wen Jiabao. Consideran que el informe es realista y práctico, muestra en cada frase el pensamiento de “considerar al ser humano como lo primordial” y representa las aspiraciones de todos los chinos de ultramar en Mongolia.

Zheng Xianjie, primer vicepresidente de la Asociación de Amistad de los Chinos de Ultramar y Residentes de Origen Chino en Prato, Italia, expresó que los párrafos del informe sobre la labor de la CCPPCh acerca de los chinos de ultramar y residentes de origen chino en el extranjero estimulan enormemente a los compatriotas en el exterior. Wang Zonglie, secretario general de la Asociación de Amistad de Chinos de Ultramar en Florencia, indicó que en las dos sesiones hay muchos delegados y miembros nuevos provenientes de diversos sectores y ramas que representan la voluntad de distintas capas. Wang deseaba que las dos sesiones alcanzaran pleno éxito, condensaran la sabiduría de la nación y dieran más frutos.

Xu Gongde, presidente de la Asociación de Chinos de Ultramar y Residentes de Origen Chino en Gabón, dijo el día 6 que a través del informe sobre la labor del gobierno hecho por el Primer Ministro Wen sentimos que la patria presta cada vez más importancia al mejoramiento del nivel de vida del pueblo y el fomento de la armonía social. El gobierno chino toma en seria consideración el problema de la creciente disparidad entre ricos y pobres. Esto testimonia que el gobierno chino es realmente un gobierno al servicio del pueblo.

Chen Mang y Fan Xuan, director y redactor jefe respectivamente de la revista mensual 《Europe Business & Lifestyle》 de Alemania, exteriorizaron el día 7 que en las dos sesiones de este año, además de las políticas primordiales de regulación y control macroeconómicos y ahorro energético y reducción de emisiones y descargas contaminantes, ha sido puesta otra vez en la debida altura una serie de importantes problemas relacionados con la vida del pueblo, como la estabilidad de los precios, el empleo, los seguros sociales y la reforma de la asistencia médica. Estamos convencidos de que las medidas adoptadas por el gobierno chino lograrán sin duda progresos sustanciales.

Zhou Dezhao, presidente de la Liga de Promoción de la Reunificación Pacífica de China en Estados Unidos, manifestó: Las dos sesiones de este año son más transparentes, prácticas, maduras y capaces de solucionar los problemas que importan a la economía nacional y la vida del pueblo. La política sobre la reunificación pacífica de ambos lados del estrecho de Taiwán es más clara. Cheng Yuan, presidente de la Federación General de los Residentes de Origen Chino en California del Sur, manifestó: El XVII Congreso Nacional del Partido Comunista de China alineó la política fundamental de administrar el Estado y garantizar la seguridad nacional. Las dos sesiones de este año, que están poniendo en ejecución esa política, tienen una importancia extraordinaria para el futuro desarrollo económico de China. Jiang Lisha, directora del Centro de Culturas de Minorías Etnicas Chinas en Estados Unidos, expresó: La sesión de la APN sintetiza el pasado y mira hacia el futuro. Huang Keqiang, presidente ejecutivo de la Federación General de Comunidades Chinas en el Este de Estados Unidos, manifestó: Las mociones de las dos sesiones llaman mucho la atención y percuten el corazón de los hijos de la nación china en todo el mundo. Huang deseba pleno éxito a las dos sesiones.

En los últimos días, los medios de comunicación en chino en Estados Unidos han dedicado cada vez más espacios a las dos sesiones efectuadas en China. 《Qiaobao》 y 《World Journal》 dedicaron páginas completas para reportajes sobre las dos sesiones. 《Chinese Biz News》 publicó el día 6 un editorial señalando que el informe sobre la labor del gobierno pronunciado por el Primer Ministro Wen formuló con claridad las principales tareas del gobierno chino para este año y las metas expectativas para el desarrollo económico y social. El informe manifiesta que China ha descubierto los problemas, encontrado los métodos y definido los objetivos.

《Nouvelles D´Europe》, de Francia, publicó un artículo indicando que el informe sobre la labor del gobierno añade más cifras concretas y promesas nuevas a la idea de gobernar el país “considerando al ser humano como lo primordial” y fija las metas generales para que el gobierno chino promueva la equidad social en los próximos cinco años. Los chinos de ultramar y residentes de origen chino en el extranjero esperan que las dos sesiones den una excelente respuesta a los temas de la democracia y la vida del pueblo.

《Il Tempo Europa Cina》 y 《Ouhuanews》, periódicos en chino en Italia, transmitieron a primera hora las informaciones sobre las dos sesiones con el fin de que los residentes de origen chino en ese país pudieran conocer en forma integral, exacta y detallada los eventos. Un reportaje del segundo medio considera que las dos sesiones se han convertido en ventanas para que el mundo observe China.

Los medios de comunicación en chino en Filipinas también prestaron gran atención a las dos sesiones de China. 《World News》, 《Siongpo》, 《Sino-Fil Daily》 y 《Huabao de Filipinas》 publicaron extensos reportajes sobre la inauguración de las dos sesiones. 《World News》 insertó el día 5 un editorial titulado “Celebración de las dos sesiones llama la atención de todo el mundo”, señalando que un importante trabajo de China en este año es organizar los Juegos Olímpicos en Beijing. Estamos convencidos de que el gobierno chino y el comité organizativo de dichos juegos son capaces de convertirlos en la olimpiada más exitosa en la historia.

《Sinchew》, 《Nanyang》, 《Kwongwah》, 《Oriental Daily》 y 《China Press》, de Malasia, dedicaron páginas completas para publicar informaciones y fotos sobre la convocación de las dos sesiones y prestaron gran atención a la composición de los delegados y miembros y los problemas relacionados con la vida del pueblo.


Cerrar
18-03-2008 , spanish.china.org.cn
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas