Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia    Beijing 2008    Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada
“La política china se ha vuelto muy interesante” Exclusiva
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   09:24 18-03-2008 / spanish.china.org.cn
  Ajusta tamaño del fuente:

“La política china se ha vuelto muy interesante”, escribió el periódico alemán 《Die Zeit》esta oración tan humorística pero también de profunda significación al comentar el tema de la democracia de las dos sesiones de China, cuando los medios de India, Francia y Estados Unidos hicieron las siguientes valuaciones: “Pasos hacia la democracia” y “la democracia sirve para que China se desarrolle de manera más rápida y mejor”.

“Interesante”se refiere a la “inclinación de la democracia en aumento cuantitativo hacia la base social”, permitiendo que la democracia y la vida del pueblo desempañaron conjuntamente el protagonista: la proporción de los delegados procedentes de los obreros de la primera línea duplica con creces la de la anterior Asamblea Popular Nacional, la de los delegados campesinos aumenta en más de 70% y por primera vez los representantes de los trabajadores emigrados del campo ingresan al órgano supremo de poder estatal, lo cual muestra por un lado la preocupación del Partido en el poder y el gobierno por las condiciones de vida del pueblo y por otro el cambio en el sistema democrático de representantes de la voluntad del pueblo.

Desde luego, muchos medios extranjeros prestaron atención a las promesas hechas en el informe sobre la labor del gobierno rendido por Wen Jiabao de “completar el sistema democrático y enriquecer las formas democráticas” y “garantizar los derechos del pueblo de conocimiento, participación, expresión y supervisión”. 《The Indian Times》hizo un comentario al respecto diciendo que “China está dispuesta a aceptar la democracia de base”y “desarrollar la democracia a nivel social”.

Durante largo tiempo, algunas personas de Occidente toman la “democracia” como su patente para criticar a otros. Sin embargo, David Gosset, fundador del Foro China-Europa, advirtió a la comunidad internacional: “La democratización con peculiaridades chinas ayudará a los políticos occidentales a descubrir que el concepto de la ‘democracia’ tiene una connotación aún más rica.” En el último año, incluso las personalidades extranjeras que han tenido siempre prejuicios se han visto obligados a reconocer que el Partido Comunista de China “está introduciendo una mayor democracia a esta organización política más grande del mundo” y procederá a impulsar la construcción democrática en toda China.

Esto es comprobado por numerosos ejemplos reales: La APN realiza la legislación con puertas abiertas, la participación y deliberación de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino sobre los asuntos estatales han surtido más efectos reales, personalidades no filiales del Partido han sido designadas ministros, se ha fomentado ampliamente la ejecución del sistema de recaudación de opiniones sobre las políticas públicas y el experimento de la elección directa a nivel de base entre el pueblo. Todas estas prácticas han llamado la atención. Los habitantes ordinarios tienen accesos más expeditos a la participación en los asuntos políticos. Durante las dos sesiones recientes, algunos periódicos municipales y redes abrieron páginas exclusivas para las mismas y publicaron críticas agudas de las masas que pedían mejorar la evaluación del trabajo del gobierno y exigir las responsabilidades administrativas. 《Lianhe Zaobao》, de Singapur, considera que“la vigorosa opinión pública popular” es quizá “un punto brillante de las presentes dos sesiones”.

Los cuidadosos observadores internacionales son más capaces de “ordenar los pulsos”: En las dos sesiones del año pasado, Wen Jiabao dedicó en su informe sobre la labor del gobierno un extenso párrafo a la reforma democrática; en junio pasado Hu Jintao pronunció en la Escuela Central del Partido un importante discurso que contenía el significado de la democracia; en el XVII Congreso Nacional del Partido Comunista de China apareció más de 60 veces el término “democracia” en el informe del Secretario General del Partido, y en la II Sesión Plenaria del XVII Comité Central del Partido convocada hace poco se lanzó el llamamiento de que “el Partido debe alzar de manera más alta la bandera de la democracia”.

Un consenso internacional es que las dos sesiones de este año han heredado “la sensatez y la innovación para desarrollar la política democrática socialista” mostradas en el XVII Congreso Nacional del Partido y el informe sobre la labor del gobierno revela “nuevas ideas” respecto a la formación de mecanismos de toma de decisiones, de supervisión y de transparencia del gobierno moderno.

De veras la economía de mercado, el progreso cultural, la apertura al exterior, la sociedad cívica, el castigo a la corrupción, la Internet… los avances económicos y sociales están impulsando a China a “elevar notablemente el grado de democracia”. El tema de la vida del pueblo es en muchos casos el de la democracia. “Poner énfasis en la preocupación por la vida del pueblo” suele igualar a “poner énfasis en la atención a la democracia”.

“El viento de la democracia está llegando a todos los rincones de China”. Justamente como afirma 《The Europe Times》, se asiste la convicción de que las presentes dos sesiones, “bañadas por el viento primaveral”, entregarán un completo artículo de la democracia.


Cerrar
18-03-2008 , spanish.china.org.cn
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas