Portada    China     Internacional    Economía    Edu-ciencia    Beijing 2008    Cultura    Sociedad    Turismo    Aprenda chino    Fotos    Videos  Especiales   Servicios

Portada
Foco de atención: Mejorar el nivel de vida del pueblo Exclusiva
Agregar a favoritos | Imprimir | e-mail | Corregir   09:22 18-03-2008 / spanish.china.org.cn
  Ajusta tamaño del fuente:

En estos días, el informe sobre la labor del gobierno rendido por el Primer Ministro Wen Jiabao y el informe sobre la labor del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional rendido por el Presidente de este comité Wu Bangguo llaman la atención de los medios de comunicación de ultramar y los problemas de la prevención de la polarización entre ricos y pobres y el fortalecimiento de los seguros sociales para garantizar la vida del pueblo se convierten en focos de especial atención.

《Lianhe Zaobao》, de Singapur, informó el día 9 que los temas que importan a la estabilidad social y la voluntad del pueblo, tales como el cercamiento de terrenos, la desmantelamiento de viviendas, la seguridad de los alimentos, los seguros sociales y el deterioro ecológico, siguen siendo tareas centrales del órgano legislativo de China. Wu Bangguo expresó en su informe pronunciado el día 8 ante la I Sesión de la XI APN que este año se planea deliberar sobre 20 proyectos de ley, elaborar la Ley de Propiedad Estatal, la Ley de Seguros Sociales, la Ley de Seguridad de los Alimentos, la Ley de Economía Circular y la Ley de Arbitraje de los Litigios sobre el Contrato de Tierra en el Campo y revisar la Ley Electoral, la Ley Orgánica de la Asamblea Popular Nacional y la Ley de Indemnización Estatal.

Los principales periódicos de Alemania publicaron el día 6 reportajes resumidos relativamente objetivos sobre el informe de Wen Jiabao, dando especial atención a los problemas de la inflación y el agravamiento de la disparidad entre ricos y pobres y citando las medidas de solución mencionadas en el informe como el aumento por amplio margen del presupuesto para la asistencia médica, la educación y el bienestar social. 《Frankfurter Allgemeine》 dio a conocer las medidas que ha adoptado y va a adoptar el gobierno chino en los terrenos de la educación, la asistencia médica, el ahorro energético y la protección ambiental.

Los importantes medios de comunicación de Gran Bretaña informaron el día 6 de la ceremonia de inauguración de la I Sesión de la XI Asamblea Popular Nacional, poniendo énfasis en el contenido del informe sobre la labor del gobierno. 《Financial Times》 y 《The Times》 destacaron la agenda de reforma del trabajo del gobierno, que incluye la contención del alza de los precios y la asignación de más fondos para la asistencia médica y el bienestar social, y los principales puntos de la labor del gobierno en este año, tales como prevenir la inflación y evitar que el crecimiento económico pase a ser el recalentamiento.

El periódico 《La Verdad》 de Mongolia publicó el día 7 un artículo sobre el informe de Wen Jiabao, indicando que China adora los intercambios amistosos con los pueblos de todos los países. Los Juegos Olímpicos que pronto se celebrarán en Beijing revisten un gran significado para impulsar el desarrollo económico y social de China y aumentar la amistad y cooperación entre el pueblo chino y los de los demás países del mundo.

El periódico ruso 《Neoizvestia》 insertó el día 5 un artículo manifestando que el gobierno chino considera necesario prestar atención a la calidad del crecimiento y evitar la corrupción, el alto insumo energético y el agravamiento de la brecha entre ricos y pobres. La práctica ha corroborado que las medidas de China son correctas y la estrategia económica del gobierno chino es muy realista.

《Tokyo Shimbun》 y 《Yomiuri Shimbun》, de Japón, publicaron el día 6 reportajes sobre los problemas relativos al nivel de vida del pueblo subrayados por Wen Jiabao en su informe sobre la labor del gobierno.

Periódicos de los Emiratos Arabes Unidos dieron informaciones sobre la sesión de la APN inaugurada el día 5. 《Declaración》 señaló que 31 provincias, municipios directamente subordinados al poder central y regiones autónomas y 56 etnias tienen sus delegados a la APN, reflejando la unidad de China. 《Golf News》 informó que Wen Jiabao habló en su informe sobre la labor del gobierno de los problemas de la contaminación ambiental, la malversación y corrupción y la disparidad entre la ciudad y el campo y entre ricos y pobres y señaló que el gobierno chino aplica la regulación y el control macroeconómicos mientras hace enérgicos esfuerzos para crear oportunidades de empleo y elevar los ingresos de los campesinos.

《Guardian》, periódico de mayor tiraje de Tanzania, citó el día 6 el informe sobre la labor del gobierno hecho por Wen Jiabao, indicando que China profundizará la rectificación de sobornos comerciales y, de acuerdo con la ley, castigará severamente y sin indulgencia a los elementos corruptos.

La red artística de Cuba emitió el día 6 un artículo expresando que aumentar el bienestar social y materializar la armonía social y la democracia constituyen dos temas principales de las recientes dos sesiones de China. El gobierno chino intensificará la lucha contra la corrupción mediante el ordenamiento y la reforma de los organismos administrativos a distintos niveles y al mismo tiempo garantizará una mayor participación de las masas en los asuntos públicos.


Cerrar
18-03-2008 , spanish.china.org.cn
Arriba

Últimos comentarios

Todavía no hay comentarios.
Comentar Número total de comentarios 0
Nombre Anónimo
Noticias relacionadas