1. 1978, convocación de la III Sesión Plenaria del XI Comité Central del Partido

Del 18 al 22 de diciembre de 1978, se convocó en Beijing la III Sesión Plenaria del XI Comité Central del Partido Comunista de China. En la sesión se tomó la decisión de trasladar el centro de gravedad del trabajo, se formó la dirección colectiva del Comité Central del Partido con Deng Xiaoping como núcleo y se planteó la importante tarea de institucionalizar y legalizar la democracia. La nueva política de reforma y apertura al exterior adoptada por la sesión marcaba el inicio del cambio histórico de China, pasando de “tomar la lucha de clases como eslabón clave” a tomar la construcción económica como tarea central y aplicar la apertura al exterior.

2. 1979, creación de zonas económicas especiales

El 15 de julio de 1979, el Comité Central del Partido y el Consejo de Estado decidieron crear en forma experimental zonas económicas especiales en Shenzhen, Zhuhai, Shantou y Xiamen. El 13 de agosto, el Consejo de Estado promulgó el 《Reglamento sobre cuestiones relativas al aumento de ingresos en divisas mediante la enérgica promoción del comercio exterior》, cuyo contenido principal era ampliar los poderes de las autoridades locales y las empresas en el comercio exterior, estimular las exportaciones y administrar bien las zonas especiales exportadoras. El 16 de mayo de 1980, el Comité Central del Partido y el Consejo de Estado denominaron formalmente a dichos lugares “zonas económicas especiales”. A comienzos de la reforma y apertura, bajo las condiciones de falta de experiencias en el intercambio económico internacional y deficiencia del sistema legal interno, el establecimiento de zonas económicas especiales desempeñó un papel sumamente importante para impulsar la reforma y apertura y expandir los intercambios económicos con el exterior.

3. 1982, confirmación del sistema de responsabilidad en la producción por contrato familiar con ingresos en función del rendimiento

El 1.º de enero de 1982, el Comité Central del Partido aprobó y transmitió el 《Acta de la conferencia nacional de trabajo rural》, señalando que los distintos sistemas de responsabilidad aplicados en el campo eran sistemas de responsabilidad por la producción pertenecientes a la economía colectiva socialista. En 1983, las autoridades centrales emitieron un documento, afirmando que el sistema de responsabilidad en la producción por contrato familiar con ingresos en función del rendimiento era una grandiosa creación del campesinado chino bajo la dirección del Partido y un nuevo desarrollo de la teoría de la cooperativización agrícola marxista en la práctica nacional. La generalización de este sistema vinculaba el trabajo individual con su ingreso, movilizando en enorme medida el entusiasmo de los campesinos por la producción y emancipando las fuerzas productivas rurales.

4. 1984, planteamiento de la economía mercantil planificada

El 20 de octubre de 1984, se celebró en Beijing la III Sesión Plenaria del XII Comité Central del Partido Comunista de China, la cual aprobó la 《Decisión del Comité Central del Partido Comunista de China sobre la reforma del sistema económico》 y señaló que la tarea básica de la reforma residía en establecer un sistema económico socialista con peculiaridades chinas y lleno de vigor y vitalidad para promover el desarrollo de las fuerzas productivas sociales. La decisión definió las metas básicas y los requisitos de la reforma, creando las condiciones para romper con el sistema de economía planificada.

5. 1986, arranque de la reforma de las empresas de propiedad de todo el pueblo

El 5 de diciembre de 1986, el Consejo de Estado promulgó 《Reglamentos sobre la profundización de la reforma de las empresas y el fortalecimiento de su vitalidad》, planteando que las empresas pequeñas de propiedad de todo el pueblo podrían experimentar con iniciativa la gestión mediante arrendamiento o contrato. Las empresas grandes y medianas de propiedad de todo el pueblo debían aplicar el sistema de responsabilidad por la gestión de diversas formas. Las autoridades locales podrían seleccionar a ciertas empresas grandes y medianas de dicha índole que poseían condiciones para ensayar el sistema de acciones. La aplicación de estos reglamentos dio un importante paso en el fomento de la reforma del sistema económico en las ciudades y tenía un gran significado para simplificar la administración gubernamental, otorgar poderes a las instancias inferiores, mejorar las condiciones externas de las empresas, ampliar la autonomía empresarial en la gestión e impulsar la reforma de los mecanismos internos de las empresas.

6. 1987, formulación de la línea fundamental de “un centro y dos puntos básicos”

Del 25 de octubre al 1.º de noviembre de 1987, se convocó el XIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China. Zhao Ziyang rindió un informe titulado 《Avancemos a lo largo del camino socialista con peculiaridades chinas》, exponiendo la teoría de la etapa primaria del socialismo, planteando la línea fundamental de “un centro y dos puntos básicos”en esta etapa, anunciando la estrategia de desarrollo para el período hasta mediados del siglo XXI consistente en dar tres pasos para materializar la modernización y formulando la tarea de reformar el sistema político. Este congreso siguió, enriqueció y desarrolló la línea adoptada desde la III Sesión Plenaria del XI Comité Central del Partido, dando un salto nuevo en el desarrollo del marxismo conforme a la realidad de China y abriendo el camino de la construcción socialista con peculiaridades chinas.

7. 1988, planteamiento de la tesis de que “la ciencia y la tecnología constituyen la primera fuerza productiva”

El 5 de septiembre de 1988, en su entrevista con huéspedes extranjeros Deng Xiaoping planteó la famosa tesis de que “la ciencia y la tecnología constituyen la primera fuerza productiva”. El 13 de marzo de 1985, el Comité Central del Partido hizo la 《Decisión sobre la reforma del sistema científico y tecnológico》, indicando que la ciencia y la tecnología modernas son los factores más vigorosos y decisivos de entre las nuevas fuerzas productivas sociales y definiendo al mismo tiempo las principales tareas de la reforma de dicho sistema. El documento elaboró de modo macroscópico los principios y las políticas que estipulaban que la ciencia y la tecnología debían servir a la vigorización de la economía y se debía promover la comercialización de los frutos científicos y tecnológicos y expandir el mercado tecnológico, promoviendo la transformación de los frutos científicos y tecnológicos en fuerzas productivas reales y el desarrollo de la industrialización de las altas tecnologías e iniciando la reforma global del sistema científico y tecnológico del país después de la revolución cultural.

8. 1992, definición de las metas de la reforma del sistema de economía de mercado socialista

Del 12 al 18 de octubre de 1992, se convocó en Beijing el XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de China. Jiang Zemin rindió un informe titulado 《Acelerar los pasos de la reforma y apertura y la modernización para conquistar mayores victorias de la causa socialista con peculiaridades chinas》. El informe sintetizó las experiencias en la práctica de 14 años desde la III Sesión Plenaria del XI Comité Central del Partido, definió la meta de la reforma del sistema económico que era establecer el sistema de economía de mercado socialista, y planteó armar a todo el Partido con la teoría de Deng Xiaoping de construir un socialismo con peculiaridades chinas. El congreso aprobó los 《Estatutos del Partido Comunista de China (enmienda)》, en los que incluyó la teoría de construir un socialismo con peculiaridades chinas y la línea fundamental del Partido. Fue la primera vez que en la historia del Partido se planteó con claridad la implantación del modelo de sistema de economía de mercado socialista. Combinar el sistema fundamental socialista con la economía de mercado es una grandiosa creación de nuestro Partido y también un salto histórico en el conocimiento del socialismo.

9. 1993, implantación del sistema empresarial moderno

Del 11 al 14 de noviembre de 1993, se efectuó la III Sesión Plenaria del XIV Comité Central del Partido Comunista de China, la cual aprobó la 《Decisión del Comité Central del Partido Comunista de China sobre cuestiones del establecimiento del sistema de economía de mercado socialista》. La sesión señaló que el sistema de economía de mercado socialista está vinculado con el sistema fundamental del socialismo. La implantación del sistema de economía de mercado socialista tenía como objetivo dejar el mercado desempeñar el papel básico en la disposición de los recursos bajo el control macroeconómico del Estado. Era necesario transformar en mayor medida los mecanismos de gestión de las empresas de propiedad estatal para instituir un sistema empresarial moderno adaptado a las demandas de la economía de mercado, con clara subordinación de la propiedad, con explícita definición de los derechos y las obligaciones, con separación entre el gobierno y la empresa y con una administración científica.

10. 1993, reforma en favor del sistema de reparto de ingresos tributarios

El 15 de diciembre de 1993, el Consejo de Estado tomó la decisión de aplicar el sistema de administración financiera caracterizado por el reparto de ingresos tributarios. En 1994, se hizo la reforma del sistema financiero introduciendo el reparto de ingresos tributarios y a partir de 1995 se emprendió otra del sistema de transferencia fiscal de pagos entre los gobiernos de distintas instancias, estableciendo paso a paso un sistema relativamente normalizado al respecto. Con esto, más la reforma del reparto de los ingresos procedentes del impuesto sobre la renta realizada en 2002, China estableció básicamente el marco del sistema fiscal adaptado a las demandas de la economía de mercado socialista. Se trata de una importante innovación institucional de más amplio alcance, más fuerte reajuste y más profunda influencia en las relaciones fiscales intergubernamentales después de la fundación de la Nueva China.

11. 1993, planteamiento de la meta de la reforma del sistema monetario

El 25 de diciembre de 1993, el Consejo de Estado tomó la 《Decisión sobre la reforma del sistema monetario》, cuya meta era establecer un sistema de regulación y control macroeconómicos con el banco central que aplicara de manera independiente la política monetaria bajo la dirección del Consejo de Estado, crear un sistema organizativo financiero caracterizado por la separación entre las finanzas políticas y las comerciales, con los bancos comerciales de propiedad estatal como cuerpo principal y en el cual coexistieran múltiples tipos de organismos financieros, e instituir un sistema de mercado financiero unificado y abierto y con competencia ordenada y administración estricta. A través de la reforma del sistema financiero, se establecería finalmente un sistema de regulación y control macroeconómicos con el Banco Popular de China como banco central que aplicaría de manera independiente la política monetaria y un sistema organizativo financiero con la separación entre los bancos políticos y los comerciales. A partir de 1994, se unificaron las distintas tasas de cambio. En 1995, la III Sesión de la VIII Asamblea Popular Nacional aprobó la 《Ley del Banco Popular de China》. Desde el 1.º de diciembre de 1996, China permitió la convertibilidad del renminbi (moneda china) en cuentas corrientes.

12. 1994, reforma integral y complementaria del sistema de comercio exterior

El 11 de enero de 1994, el Consejo de Estado promulgó la 《Decisión sobre la profundización en mayor medida de la reforma del sistema de comercio exterior》, planteando la meta de unificar la política, dar apertura a la gestión, garantizar la competencia equitativa, responsabilizarse por propias ganancias y pérdidas, combinar la industria y el comercio, promover el sistema de agentes y establecer mecanismos de funcionamiento adaptados a las reglas vigentes en la economía internacional. El 1.º de abril de 1996, China redujo por amplio margen los aranceles aduaneros de importación para más de 4,000 mercancías, bajando la tasa arancelaria general al 23%.

13. 1992 y 1994, reforma en favor de la mercantilización de la asistencia médica y la vivienda

En 1985, en medio de la reforma y la apertura en todo el país, la rama de la asistencia médica y salud pública inició la trayectoria de reforma, cuyo contenido principal era otorgar poderes a las instancias inferiores para que ganaran más beneficios y extender la autonomía de los hospitales. En septiembre de 1992, de acuerdo con las instrucciones del Consejo de Estado, el Ministerio de Salud Pública elaboró requisitos concretos para los hospitales. En marzo de 2000, la Oficina General del Consejo de Estado retransmitió las 《Propuestas orientadoras sobre la reforma del sistema de servicios médicos, farmacéuticos y sanitarios en las ciudades y poblados》, redactadas por ocho ministerios y comisiones. En mayo de 2001, dicha oficina retransmitió las 《Propuestas orientadoras sobre la reforma del sistema de servicios médicos, farmacéuticos y sanitarios en las áreas rurales》, redactadas por cuatro ministerios y comisiones. A finales de 2004, la reestructuración orgánica de cerca de cien hospitales chinos había absorbido fondos nacionales y foráneos que sumaban cerca de diez mil millones de yuanes. En 2005, el valor de la rama de la asistencia médica de China en el mercado llegó a 640,000 millones de yuanes.

El 18 de julio de 1994, el Consejo de Estado promulgó la 《Decisión sobre la profundización de la reforma del sistema de vivienda en las ciudades y poblados》, que definía con claridad el contenido básico de esta reforma, incluyendo el reemplazo de la distribución de viviendas como bienestar material por la distribución basada principalmente en el salario monetario según el trabajo y el establecimiento del sistema de fondos públicos para la vivienda. Este documento marcó el avance general irreversible de la reforma consistente en mercantilizar la vivienda en China, cuya mayor significación residía en impulsar a pasos seguros la venta de las viviendas originalmente estatales a los empleados y obreros urbanos, realizando paulatinamente el proceso de privatización de la vivienda.

El 3 de julio de 1998, se emitió la 《Circular del Consejo de Estado sobre la profundización en mayor medida de la reforma del sistema de vivienda en las ciudades y poblados y la aceleración de la construcción de viviendas》, confirmando la posición principal de las viviendas comerciales en el mercado. El 12 de agosto de 2003, se emitió la 《Circular del Consejo de Estado sobre la promoción del desarrollo sostenido y sano del mercado de bienes raíces》. El 7 de agosto de 2007, el Consejo de Estado promulgó 《Propuestas del Consejo de Estado sobre la solución de las dificultades en la vivienda de las familias de bajo ingreso en las ciudades》, cambiando el rumbo de la regulación y el control del mercado a la garantía y aclarando por primera vez la sustitución de las viviendas económicas funcionales por las de bajo alquiler como cuerpo central del sistema de garantía de viviendas.

14. 1995, meta de “dos cambios fundamentales”

Del 25 al 28 de septiembre de 1995, se celebró la V Sesión Plenaria del XIV Comité Central del Partido Comunista de China, que aprobó 《Propuestas del Comité Central del Partido Comunista de China sobre la elaboración del IX Plan Quinquenal de Desarrollo Económico y Social y de las metas a largo plazo para el año 2010》. El documento indicó que la clave para materializar dicho plan y metas era alcanzar dos cambios fundamentales de significado global: el cambio del sistema de economía planificada al sistema de economía de mercado socialista y el cambio de la modalidad del crecimiento económico del tipo extensivo al tipo intensivo. Estos dos cambios eran importantes principios planteados por nuestro Partido sobre la base de la exploración a fondo y el dominio general de las leyes del desarrollo económico y marcaban que la construcción económica del país se desarrollaría siguiendo el rumbo de profundizar la reforma estructural y mejorar la calidad.

15. 1996, importante avance de la reforma del sistema de control de divisas

El 1.º de diciembre de 1996, China anunció aceptar el artículo 8 del convenio del Fondo Monetario Internacional, permitiendo la convertibilidad del renminbi en cuenta corriente. Esto marcaba el importante avance de la reforma del sistema de control de divisas.

16. 1997, planteamiento del programa fundamental del Partido en la etapa primaria del socialismo en el XV Congreso Nacional del Partido

Del 12 al 18 de septiembre de 1997, se convocó en Beijing el XV Congreso Nacional del Partido Comunista de China, el cual planteó y expuso en forma sistemática e integral el programa fundamental del Partido en la etapa primaria del socialismo: Construir la economía socialista con peculiaridades chinas, o sea, desarrollar la economía de mercado bajo las condiciones del socialismo y emancipar y fomentar de manera constante las fuerzas productivas; construir la política socialista con peculiaridades chinas, o sea, gobernar el país de acuerdo con la ley y desarrollar la política democrática socialista bajo la dirección del Partido Comunista de China y sobre la base de que el pueblo fuera el dueño del Estado; construir la cultura socialista con peculiaridades chinas, o sea, fomentar una cultura socialista nacional, científica y popular, de cara a la modernización, al mundo y al futuro, bajo la orientación del marxismo y teniendo como la meta cultivar a los ciudadanos con ideal, moralidad, conocimientos culturales y disciplina. Este programa formaba parte importante de la teoría de Deng Xiaoping, era el desenvolvimiento de la línea fundamental del Partido en los terrenos económico, político y cultural y revestía un enorme significado para movilizar a todo el Partido y el pueblo de las diversas etnias en la lucha unida y llevar la causa de edificar un socialismo con peculiaridades chinas al siglo XXI.

17. 1999, definición de la economía de propiedad no pública como parte importante de la economía de mercado socialista

Del 5 al 15 de marzo de 1999, se celebró en Beijing la II Sesión de la IX Asamblea Popular Nacional, en la que se aprobó la enmienda de la Constitución de la República Popular China, definiendo con claridad que la economía de propiedad no pública formaba parte importante de la economía de mercado socialista de China, promoviendo de modo notorio el desarrollo de las fuerzas productivas sociales. En 1982, la V Sesión de la V Asamblea Popular Nacional aprobó la Constitución revisada en forma integral, confirmando la posición legítima de la economía individual y señalando que ésta era un complemento de la economía de propiedad pública socialista. En 1988, la enmienda de la Constitución aprobada por la I Sesión de la VII Asamblea Popular Nacional añadió el contenido de que el Estado permitía la existencia y el desarrollo de la economía privada dentro del marco establecido por la ley. Después del XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de China, que decidió aplicar la “economía de mercado socialista”, la I Sesión de la VIII Asamblea Popular Nacional aprobó una enmienda de la Constitución, esclareciendo la posición y el papel de la economía no pública. En 1997, el XV Congreso Nacional del Partido Comunista de China incluyó la economía no pública en el marco del sistema económico básico de la etapa primaria del socialismo. De esta manera la economía no pública ostentaba una posición de importancia y confirmación sin precedentes en la economía nacional.

18. 1999, planteamiento de la estrategia de desarrollo a gran escala del oeste del país

El 22 de marzo de 1999, el documento 《Propuestas del Consejo de Estado sobre la promoción en mayor medida del desarrollo a gran escala del oeste del país》planteó diez propuestas. El planteamiento y la ejecución de esta estrategia favoreció la formación de un mercado nacional unificado y el perfeccionamiento del sistema de economía de mercado socialista, ayudó a impulsar el reajuste estratégico de la estructura económica y promover el desarrollo coordinado de la economía regional, contribuyó a la expansión de las demandas internas y la proporción de un vasto espacio de desarrollo y una fuerza propulsora duradera para el crecimiento de la economía nacional, benefició el mejoramiento de la situación ecológica del país y la creación de un ambiente mejor para la subsistencia y desarrollo de la nación china, y fomentó aún más la apertura al exterior y el aprovechamiento de los mercados y recursos internos y exteriores, razón por la cual revestía un gran significado económico, social y político.

19. 2001, ingreso formal de China a la OMC

El 10 de noviembre de 2001, la IV reunión ministerial de la Organización Mundial de Comercio, efectuada en Doha, Qatar, aprobó el documento jurídico de ingreso de China a esta organización, marcando que China, tras 15 años de arduos esfuerzos, llegó a ser nuevo miembro de la OMC. China gozaría del trato de país más favorecido multilateral, estable e incondicional, lo cual favorecería el ingreso de las mercancías chinas al mercado internacional. Al mismo tiempo, el ingreso de China a la OMC traería también desafíos para el gobierno y las empresas del país y suponía nuevos requisitos para la administración gubernamental según la ley y la elevación del nivel tecnológico y administrativo de las empresas.

20. 2002, definición de la meta de la lucha por edificar en todos los sentidos una sociedad modestamente acomodada

El XVI Congreso Nacional del Partido Comunista de China planteó la configuración de edificar en todos los sentidos una sociedad modestamente acomodada, es decir, concentrar en los primeros 20 años del presente siglo las fuerzas para edificar en todos los sentidos una sociedad modestamente acomodada de nivel más alto que beneficiaría a la población de más de mil millones de habitantes y hacer la economía más desarrollada, la democracia más sana, la ciencia y la tecnología más avanzadas, la cultura más próspera, la sociedad más armoniosa y la vida del pueblo más holgada. Para mediados del presente siglo, se materializará básicamente la modernización y hacer del nuestro un país socialista moderno, próspero, democrático y civilizado. El planteamiento de esta meta correspondía completamente a la situación nacional y la realidad de la modernización del país.

21. 2003, estrategia de revigorizar los antiguos centros industriales en el noreste y otras regiones del país

En septiembre de 2003, se plantearon en la reunión ordinaria del Consejo de Estado el pensamiento guía, los principios, las tareas y las políticas y medidas encaminadas a revigorizar el noreste y otros antiguos centros industriales del país. El 29 de septiembre de 2003, Hu Jintao, Secretario General del Partido Comunista de China, presidió en Beijing la reunión del Buró Político del Comité Central del Partido, indicando que respaldar la revigorización de los antiguos centros industriales en el noreste y otras regiones era una tarea estratégica de gran importancia planteada partiendo de la situación en su conjunto de edificar en todos los sentidos una sociedad modestamente acomodada. Todas las regiones y todos los departamentos debían comprender a fondo, desde la altura del desarrollo a largo plazo de la reforma y apertura y la modernización socialista de China en el nuevo siglo y la nueva fase, la importante significación de la ejecución de dicha estrategia. Llamó a emancipar aún más la mente, impulsar con energía la innovación institucional y la de los mecanismos, acelerar la transformación tecnológica de las empresas y abrir un nuevo camino para el reajuste, la transformación y la revigorización de dichos antiguos centros industriales.

22. 2004, promulgación de “Nueve propuestas del Consejo de Estado” sobre la promoción del desarrollo del mercado de capitales

El 31 de enero de 2004, se promulgó el documento 《Propuestas del Consejo de Estado sobre el fomento de la reforma, la apertura y el desarrollo estable del mercado de capitales》, señalando con claridad que desarrollar de manera enérgica el mercado de capitales tenía gran significación para que China lograra la meta estratégica de duplicar el PNB en los primeros 20 años en el presente siglo.

23. 2004, reforma de los bancos comerciales estatales conforme al sistema accionario

La Corporación Ltd. del Banco de China y la Corporación Ltd. del Banco de Construcción de China se fundaron, respectivamente, el 26 de agosto y el 21 de septiembre de 2004. Estos dos bancos de capital exclusivamente estatal se transformaron por completo en bancos comerciales tipo holding del Estado que aplican el sistema accionario.

24. 2004, protección de la propiedad privada inscrita en la Constitución

El 14 de marzo de 2004, la II Sesión de la X Asamblea Popular Nacional examinó y aprobó la cuarta enmienda de la Constitución, en la cual se incluyó el contenido de que “los bienes privados legítimos de los ciudadanos no deben ser violados”y “el Estado respeta y protege los derechos humanos”，respondiendo a las necesidades objetivas de proteger los bienes privados, extendiendo el margen de protección de tales bienes y perfeccionando aún más el sistema de protección de dichos bienes. Fortalecer la protección de la propiedad privada legítima de los cidadanos contribuía a mantener y perfeccionar el sistema económico básico y promover el desarrollo de la economía no pública, a garantizar la realización de los derechos de los ciudadanos e impulsar la gobernación del Estado con arreglo a la ley y a movilizar la iniciativa y creatividad de las amplias masas populares para edificar en todos los sentidos una sociedad modestamente acomodada.

25. 2005, supresión del reglamento de impuesto agrícola

La XIX Sesión del Comité Permanente de la X Asamblea Popular Nacional, convocada el 29 de diciembre de 2005, aprobó la 《Decisión sobre la supresión del reglamento de impuesto agrícola de la República Popular China》, que había sido aplicado durante cerca de 50 años en la Nueva China, marcando el fin de un tipo de impuesto que había existido más de dos mil años en nuestro país. A partir de 2004, el Consejo de Estado puso en ejecución la política de exención total o parcial del impuesto agrícola en bien de los campesinos. A finales de 2005, el órgano supremo de poder estatal canceló en forma de ley el reglamento de impuesto agrícola, confirmando jurídicamente esa política a favor del campesinado. Los 900 millones de campesinos se despidieron definitivamente de la historia del pago del impuesto agrícola.

26. 2005, planteamiento de la importante tarea histórica de edificar un nuevo agro socialista

El 11 de octubre de 2005, la V Sesión Plenaia del XVI Comité Central del Partido Comunista de China aprobó la《Propuesta del Comité Central del Partido Comunista de China para la Elaboración del XI Plan Quinquenal de Desarrollo Económico y Social》, planteando en forma clara los objetivos de lucha y los programas de acción del desarrollo económico y social del país y las importantes tareas históricas de construir un nuevo agro socialista en el próximo lustro. Se trataba de una decisión de gran trascendencia del Comité Central del Partido y de una medida estratégica que no sólo beneficiaba a los centenares de millones de campesinos sino que también atañían a un orden y una paz duraderos del país. Era una misión importante que se debía asumir y cumplir en la actual etapa clave de la modernización socialista.

27. 2005, reforma experimental del modelo de separación de los derechos accionariales

Tras la ratificación del Consejo de Estado, la Comisión Reguladora del Mercado de Valores de China publicó, el 29 de abril de 2005, la 《Notificación de los problemas sobre el ensayo piloto de la reforma del modelo de separación de los derechos accionariales de las empresas cotizadas en bolsa》, anunciando el inicio de este trabajo. Un año después, el mercado de capitales logró importantes avances o resultados por fases en cinco aspectos: reforma del modelo de separación de los derechos accionariales, mejoramiento de la calidad de las empresas cotizadas en bolsa, reordenamiento general de las bolsas de valores, desarrollo y expansión de inversores institucionales y complementación y perfeccionamiento del sistema legal para el mercado. Luego de esta reforma, el sistema de emisión y administración ejercería de manera destacada la restricción sobre el precio de mercado de las acciones y sobre los inversores.

28. 2006, decisión importante sobre la configuración de una sociedad socialista armoniosa

La VI Sesión Plenaria del XVI Comité Central del Partido, celebrada del 8 al 11 de octubre de 2006, aprobó la 《Decisión del Comité Central del Partido Comunista de China sobre cuestiones primordiales para la configuración de una sociedad socialista armoniosa》 y planteó explícitamente, por primera vez en la historia del Partido, que “mejorar la capacidad de configuración de una sociedad socialista armoniosa” constituye un importante aspecto de la capacidad de gobernación del Partido. Esta tesis supone un importante enriquecimiento y desarrollo de la teoría marxista y una nueva elevación teórica hecha por nuestro Partido en cuanto a qué es el socialismo y cómo construirlo.

29. 2007, promulgación de la 《Ley de propiedad》

La 《Ley de propiedad de la República Popular China》fue aprobada el 16 de marzo de 2007 por la V Sesión del X Asamblea Popular Nacional y entró en vigencia el 1.º de octubre del mismo año. Esta ley tiene un contenido muy rico. Es una ley básica del sistema legal socialista del país y atañe al mantenimiento y perfeccionamiento del sistema económico básico del Estado, al mejoramiento del sistema de economía de mercado socialista y a la materialización y salvaguardia de los intereses fundamentales de todo el pueblo.

30. 2007, inclusión de la concepción científica del desarrollo en los estatutos del Partido

En el XVII Congreso Nacional del Partido Comunista de China, convocado en octubre de 2007, fue incluida en los estatutos del Partido la concepción científica del desarrollo. Se trata de una definición científica de esta concepción hecha por este congreso y también una importante contribución histórica del mismo. La concepción científica del desarrollo es la continuación y el desarrollo del pensamiento de tres direcciones colectivas del Partido sobre el desarrollo, la manifestación concentrada de la concepción del mundo y la metodología del marxismo sobre el desarrollo, una teoría científica que continúa el marxismo-leninismo, el pensamiento de Mao Zedong, la teoría de Deng Xiaoping y el importante pensamiento de “triple representatividad”y, al mismo tiempo, avanza con los tiempos, el importante principio rector para el desarrollo económico y social de nuestro país y el importante pensamiento estratégico que se debe mantener y aplicar para desarrollar el socialismo con peculiaridades chinas.