中文 | English | Français | 日本語 | Русский язык | Deutsch | عربي | Esperanto | BIG5
Sesiones APN & CCPPCh 2007 Portada  | Última Hora   | Fotogalería   | Focos de Discusión   | Mociones   | Documentos Importantes  
INFORME SOBRE LA LABOR DEL GOBIERNO

falsificados, publicidad falsa, estafa comercial, venta piramidal o camuflada, evasión, fuga o fraude en el pago de impuestos, e introducción y venta de mercancías de contrabando. Desplegaremos enérgicamente una rectificación específica en lo referente a la seguridad alimentaria y reordenar en todos los aspectos el orden del mercado de medicamentos, a fin de garantizar a las masas populares la seguridad en la alimentación y en la medicación.

4. Impulsar el fomento de la democracia y la legalidad socialistas.

Desarrollar la democracia y completar el sistema legal constituyen una exigencia inherente del sistema socialista. En el proceso de forjar una sociedad armoniosa, lo más importante es reforzar la construcción de la democracia y la legalidad y promover la equidad y la justicia sociales. Es necesario impulsar de forma activa y segura la reforma de la estructura política para acelerar la construcción de la política democrática con peculiaridades chinas. Estamos resueltos a completar el sistema de garantía de derechos democráticos del pueblo, asegurando a éste la administración según la ley de los asuntos estatales, económicos, culturales y sociales. Se ha de fortalecer el desarrollo de las organizaciones de autogobierno a nivel de base en la ciudad y el campo. Se ampliará la democracia en los niveles de base y se perfeccionarán los regímenes de información pública sobre asuntos relacionados con la administración, y sobre los asuntos de las fábricas y las aldeas, garantizando a las masas populares el ejercicio directo y conforme a la ley de sus derechos democráticos. Las distintas instancias del gobierno deben persistir en la toma científica y democrática de decisiones, y perfeccionar, en cuanto a los asuntos de gran importancia, el sistema de toma colectiva de decisiones, el de asesoramiento por expertos, el de promulgación pública y convocatoria de audiencias, y el de responsabilidad por la toma de decisiones, con el propósito de asegurar a los ciudadanos según la ley sus derechos a conocer, participar, expresar y supervisar.

Se impulsará en todos los sentidos el ejercicio de la administración conforme a la ley. Hay que potenciar la labor legislativa del Gobierno, poniendo énfasis en la legislación sobre el desarrollo de los servicios de interés social, el perfeccionamiento de la seguridad social, el fortalecimiento de la administración social, el ahorro de energía y recursos y la preservación del entorno ecológico. Vamos a intensificar y mejorar la aplicación de la ley en el desempeño administrativo y promover la puesta en práctica del sistema de responsabilidad por esta aplicación. Los departamentos encargados de la aplicación de la ley han de ejercer su poder y cumplir su deber ateniéndose estrictamente a las atribuciones y los procedimientos legales. Se intensificará en mayor grado la supervisión administrativa. Los gobiernos de todos los niveles y sus funcionarios deben dar ejemplo en la observación de la Constitución y la ley y manejar los asuntos con el rigor de la ley. Los mismos deben someterse conscientemente a la supervisión de las asambleas populares y sus comités permanentes y a la supervisión democrática de los comités de los diversos niveles de la Conferencia

   Anterior   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   Próxima  




Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000