中文 | English | Français | 日本語 | Русский язык | Deutsch | عربي | Esperanto | BIG5
Sesiones APN & CCPPCh 2007 Portada  | Última Hora   | Fotogalería   | Focos de Discusión   | Mociones   | Documentos Importantes  
INFORME SOBRE LA EJECUCIÓN DE LOS PRESUPUESTOS CENTRAL Y TERRITORIALES DE 2006 Y SOBRE LOS PROYECTOS DE LOS PRESUPUESTOS CENTRRAL Y TERRITORIALES PARA 2007

así como a la de las organizaciones sociales y la opinión pública. Debemos modelar firmemente la conciencia de gestionar las finanzas conforme a la ley y en bien del pueblo y prevenir toda índole de infracciones de las leyes y los reglamentos financieros y económicos.

5. Atenerse con firmeza a la práctica de laboriosidad y ahorro y combatir resueltamente la ostentación y el despilfarro. A pesar del creciente volumen global de nuestra economía y el aumento acelerado de los ingresos fiscales en los últimos años, debemos mantener la mente despejada, pensar en peligros eventuales aun en tiempos de paz y fortalecer la conciencia sobre posibles adversidades. El nuestro sigue siendo el país en desarrollo más grande del mundo y se halla, y seguirá hallándose durante largo tiempo, en la etapa primaria del socialismo, por lo que nuestro desarrollo es muy desequilibrado, la población necesitada es bastante numerosa, las masas populares llevan una vida poco holgada y hay muchas cosas por emprender en nuestra construcción; debido a estas razones no podemos en absoluto gastar dinero a manos llenas tan solo por estar a la vista de una situación de ingresos fiscales relativamente favorable. Al actuar efectivamente de acuerdo con la exigencia de crear una sociedad ahorrativa y de seguir siendo modestos, prudentes y libres de arrogancia y precipitación en el estilo de trabajo y perseverar en el estilo de vida sencilla y lucha dura, debemos controlar de manera estricta según lo presupuestado el aumento de gastos, en especial los ordinarios, reformar y completar el sistema de acogida en las misiones públicas y administrar con rigor los viáticos y los gastos en reuniones, aplicando métodos de administración de sitios designados para las misiones oficiales y las reuniones a celebrar por los órganos centrales y estatales. Hay que mantener el rigor de las disciplinas financieras y económicas, intensificar la supervisión y la administración, practicar un riguroso régimen de ahorro, manejar con laboriosidad y economía cualquier cosa que se emprenda, luchar con firmeza contra la ostentación y el despilfarro y destinar el dinero verdaderamente a donde más se necesite, a fin de reglamentar en mayor medida la utilización de los fondos fiscales y asegurar la seguridad y la eficiencia en la materia.

El 2007 es un año importante para aplicar a fondo la concepción científica del desarrollo e impulsar activamente la edificación de una sociedad socialista armoniosa. El cumplimiento satisfactorio del presupuesto y las diversas tareas de la labor fiscal reviste un significado trascendental. Bajo la dirección del Comité Central del Partido con el camarada Hu Jintao como Secretario General, manteniendo en alto la gran bandera de la teoría de Deng Xiaoping y del importante pensamiento de la “triple representatividad”, en aplicación

   Anterior   31   32   33   34   35  36   37   Próxima  




Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000