HOME
 Capítulo I Política Democrática y Partidos Políticos
 Capítulo II Desarrollo Pacífico y Diplomacia
 Capítulo III Religión, Derechos Humanos, el Tíbet y Taiwan
 Capítulo IV Reforma de Sistemas y Sociedad
 Capítulo V Apertura al Exterior y Comercio
 Capítulo VI Macroeconomía y Reforma de las Empresas Estatales
 Capítulo VII Asuntos Fiscales, Finanzas, Impuestos y Valores
 Capítulo VIII Educación, Ciencia y Tecnología, Sanidad y Protección Ambiental
 Capítulo IX Vida Social
 Capítulo X Agricultura, Campo y Campesinado
Enlace
Cifras y Hechos 2005
Cifras y Hechos 2006

2-6 Pregunta: ¿Se enfrenta China ahora con la amenaza del terror o no? ¿Qué posición básica mantiene en cuestión de lucha contra esta amenaza? ¿En qué aspectos ha cooperado con la comunidad internacional para combatir en común con el terrorismo?

Repuesta: Desde los 1990 el terrorismo se ha vuelto cada vez más un importante factor que afecta a la paz, la seguridad y la estabilidad mundiales y regionales. Aunque todavía no ha sufrido incidente de terror de grandes proporciones, China es también una de las víctimas del terrorismo. Las amenazas que encara provienen principalmente de la fuerza terrorista del “Turkestán Oriental” y de las actividades de terror, dentro y fuera del territorio, de las organizaciones de terror y terroristas internacionales.

Para la lucha contra el terror, la posición básica de China es clara y consecuente y comprende cinco puntos principales:

Primero, oponerse a toda forma de terrorismo. China cree que no importa el lugar donde aparezcan las actividades de terror, sus formas, sus organizadores y contra quiénes sean, la comunidad internacional debe adoptar una posición única, cogerse de la mano y asestarles golpes duros, y en absoluto debe tratarlas con normas dobles.

Segundo, no hay que ampliar la lucha antiterrorista. Para esta lucha es necesario tener evidencias sólidas, tener objetivos claros, prevenir daños a personas inocentes y no buscar la hegemonía so pretexto de antiterror. La lucha antiterrorista debe ser una nueva coyuntura para el intercambio y el aprendizaje entre las civilizaciones, un nuevo punto de partida para el diálogo y la fusión, y una nueva fuerza motriz para el progreso y la prosperidad en común.

Tercero, hay que tratar el terror tanto en sus manifestaciones como en sus orígenes. Una frase china antigua dice: “El fuego no se apaga cuando hay leña”. Los conflictos y la turbulencia son el semillero del terrorismo, y la pobreza y el atraso el suelo de su crecimiento. Con sólo resolver definitivamente el problema de la paz y el del desarrollo, impulsar el desarrollo común de las distintas civilizaciones, promover el progreso común de toda la humanidad y propulsar la equidad y la justicia sociales, será posible acabar por completo con el suelo de nacimiento y propagación del terrorismo internacional.

Cuarto, para combatir el terror hay que poner en pleno juego el importante papel de las Naciones Unidas y su Consejo de Seguridad. China cree que es necesario crear lo más pronto posible un mecanismo de cooperación internacional para la lucha antiterrorista, justo, racional, eficaz y dirigido por el Consejo de Seguridad, y desplegar a plenitud el importante papel de las Naciones Unidas y su Consejo de Seguridad en la lucha contra el terrorismo.

Y quinto, la lucha contra el terror requiere que se fortaleza la cooperación internacional. China está dispuesta a prevenir y golpear el terrorismo junto con los otros países y, sobre todo, a fortalecer la cooperación en el intercambio de informaciones sobre el terror, la interceptación de los fondos de las actividades de terror, la extradición y envío de regreso de elementos de terror sospechosos, etc., con vistas a salvaguardar la paz y la seguridad del mundo.

China es un país responsable que ama, aprecia y defiende la paz, y comparte intereses comunes y de largo alcance con los demás países del mundo. Apoya firmemente la lucha internacional contra el terror y ha tomado parte activa en ella, se ha incorporado a la gran mayoría de las convenciones contra el terror y, sobre la base de “la cooperación en pie de igualdad y el beneficio mutuo en doble sentido”, ha desarrollado una cooperación bilateral fructífera contra el terror con los países pertinentes, a fin de erradicar los orígenes del terrorismo. En años recientes China ha propuesto y promovido activamente la cooperación antiterrorista regional, ha intensificado la lucha contra el terror a través de la Cooperación Económica de Asia y el Pacífico, la Organización de Cooperación de Shanghai y el Foro Regional de la ANSEA, y ha realizado por sí ejercicios antiterror de diversas escalas y formas. Todo ello constata su posición y actitud de poner coto a toda especie de actividades de terror y su la determinación y confianza para asestar golpes al terrorismo. 

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000