Protección ambiental

    En 1999 se fortaleció aún más la protección del medio ambiente y se registraron progresos acelerados en la misma.

    Al cierre del año, China tenía 116.000 trabajadores ocupados en el sistema de protección ambiental, 2.111 estaciones de supervisión ambiental de diversos niveles y 36.000 trabajadores dedicados a esta supervisión. La protección de la naturaleza ha obtenido nuevos éxitos. En todo el país las reservas naturales aumentaron a 1.146, incluidas 137 de categoría nacional; la superficie total de las reservas sumaba 88,13 millones de hectáreas, llegando a un 8,8% del territorio nacional.

    La legislación ambiental hizo nuevos progresos, mientras se intensificó la aplicación de las leyes relacionadas. A fines del año se habían elaborado 426 estándares de protección ambiental de diversa índole.

    La aplicación del sistema de evaluación de la influencia sobre el medio ambiente en relación a los proyectos de construcción establecidos en 1999 alcanzó una tasa de 90,5%. Entre los proyectos de construcción puestos en operación el mismo año, el 95% tienen instalaciones dedicadas a la prevención y el tratamiento de la contaminación. En 1999 fueron completados en plazos fijados 12.010 proyectos de tratamiento de la contaminación ambiental, con una inversión total de 7.100 millones de yuanes. En 536 ciudades se habían establecido 2.364 zonas de control de humo y polvo, con una superficie de 16.000 km². En 431 ciudades se habían establecido 2.040 zonas libres del ruido superior a los estándares, con una superficie de 8.975 km².

    Se continuó desplegando el trabajo de prevención y tratamiento de la contaminación en las cuencas y áreas claves. En la cuenca del lago Dianchi fueron sometidas al tratamiento a plazo fijo 144 empresas que generaban cada una 100 ó más toneladas diarias de aguas servidas contaminantes, trabajo que implicó una inversión total de aproximadamente 300 millones de yuanes. En la cuenca del lago Chaohu se hizo lo mismo con 109 empresas que descargaban igual cantidad de aguas contaminantes, empleándose una inversión total de 223 millones de yuanes. A lo ancho de ambas cuencas de lago se realizaron en lo básico las metas de descarga al alcance de los estándares en relación a las fuentes de contaminación industrial, y la calidad de las aguas mejoró en cierto modo.

    La ejecución del Plan de Control del Volumen Total de Sustancias Contaminantes y del Programa de Ingeniería Verde para el Cambio de Siglo progresó en forma ordenada. Hasta fines de noviembre de 1999 se habían concluido 525 proyectos, implicando una inversión acumulada hecha de 68.040 millones de yuanes.

    No obstante, la situación ambiental de China aún es seria. Como manifestación sobresale el hecho de que la contaminación sigue grave en la vida cotidiana y en la agricultura, el área del deterioro ecológico se amplía continuamente, y la destrucción empeora en una parte de las zonas.