los
Miao
Los Miao, una etnia transnacional,
cuyos 7 millones 398 mil habitantes viven principalmente en la provincia
de Guizhou, pero también moran en otras provincias chinas
como Yunnan, Hunan y Sichuan e incluso están esparcidos en
Birmania, Tailandia, Argentina y otros países. Ellos tienen
en su lengua propia el principal instrumento de comunicación,
pese a las distancias que los separen. Antaño su lengua no
contaba con escritura. Después del año 1949, el Gobierno
chino ayudó a los Miao a ordenar 3 series de caracteres,
correspondientes a los tres dialectos del este, del oeste y el centro
de la zona de los Miao.
La economía
de los Miao se basa en la agricultura y tiene por complemento la
pesquería, la recolección de plantas silvestres y
la ganadería.
La etnia de
los Miao es considerada como una nacionalidad que nunca deja de
desplazarse. Durante la sociedad matriarcal empezó esta migración
por razones económicas, políticas y bélicas,
lo cual ha producido profunda influencia en su cultura, que tiene
cuatro características. La primera es la diversidad, reflejada
en las diferencias de sus costumbres alimentarias, de su vestimenta
y de sus fiestas. La segunda es el colectivismo, que abarca dos
aspectos: la participación de todos en la creación
cultural y la atención del sentido colectivo. La tercera
es la preeminencia de los temas artísticos relacionados con
la migración y la guerra. La cuarta es la esotérica
presencia de la brujería. Además de las mencionadas,
en la cultura de los Miao se presentan otras características,
como la voluntad indomable, el optimismo, el espíritu de
la unión y la ayuda mutua.
La etnia de
los Miao rinde culto a la naturaleza, a los tótems, a los
antepasados, a los fantasmas y a la brujería.
La indumentaría
de esta etnia es variada. Según datos preliminares, tienen
más de 130 tipos de trajes. En el pasado, a los Miao se les
dividía en muchas ramas conforme a los diferentes vestidos.
Los vestidos de los Miao tienen inclinación a registrar la
historia y reflejar la vida cotidiana, por eso decimos que las ropas
de los Miao constituyen epopeyas y tótems puestos en el cuerpo
de los Miao. Cuando hablamos de la indumentaría femenina,
cabe mencionar el delantal teñido y la falda con muchos pliegues
hechos con tela de batik, así como los vestidos bordados
con diseños antiguos. Hoy día se ve aún la
influencia histórica de la vestimenta antigua. Por ejemplo,
en algunas zonas que habitan los Miao, se ve el uso de ropa parecida
a la de la dinastía Tang. Debido a que la lengua de los Miao
no tenía sus propios caracteres, tampoco eran expertos en
caligrafía y pintura, recordaban su historia aprovechando
la indumentaria.
Los Miao llevan
traje civil ordinario cuando trabajan y traje de ceremonia, con
más de 20 joyas de plata, en las fiestas, en las bodas o
en los días en que hacen ofrendas a sus antepasados. En algunos
lugares, los Miao aprovechan las fiestas para exhibir su riqueza.
Lucen todos sus trajes bonitos, e incluso los llevan a cuestas a
las ferias.
Como es sabido,
se necesita muchos procesos para hacer un traje con dibujos artísticos.
En lo que se refiere a la etnia Miao, ocupan un lugar transcendental
la tintorería, el bordado y la tejeduría. El dragón
en distintas formas es la figura que aparece con mayor frecuencia.
También son preferidos por los Miao los diseños de
peces y calabazas, que simbolizan la fecundidad.
La confección
requiere inteligencia y laboriosidad. Las mujeres se ven obligadas
a aprovechar el tiempo al término de sus faenas agrícolas
y sus quehaceres domésticos. Por consiguiente, la habilidad
en la confección de la ropa constituye el índice para
valorar la inteligencia y la capacidad de las Miao. Incluso los
hombres la consideran como una condición indispensable para
seleccionar a su conyuge. Cuando las mujeres mayores eligen a su
nuera, averiguan siempre de su habilidad en el teñido, en
el tejido y en el bordado.
Igual que la
indumentaría, los peinados también son variados. El
moño en forma de mazo posee la historia más larga.
Aparte del moño, la trenza es también muy usada entre
las Miao. Para acentuar la belleza, utilizan gran diversidad de
pañuelos para envolverse el cabello.
Las joyas de
plata son los ornamentos de metal más importantes para los
Miao. En sus fiestas lucen numerosas joyas de gran tamaño,
pues éstas simbolizan la riqueza y la posición social.
Las mujeres suelen adherir tantos adornos de plata en sus trajes,
que bien se lo pueden denominar "vestidos de plata". En
los primeros tiempos, las joyas de plata eran distintivos u ofrendas.
Más tarde se convirtieron en ornamentos. Los orfebres de
la etnia Miao trabajan las joyas con esmero conservando diseños
antiguos. Por eso son respetados por toda la etnia y la hija del
platero es generalmente la chica más moderna de su pueblo.Cada
etnia tiene alguna peculiaridad destacada. En el caso de la etina
Miao, son las joyas de plata, en las que se concentra la inteligencia
de los joyeros.
Si las joyas
de esta etnia se caracteriza por su elegancia, las telas tejidas
por las mujeres Miao son famosas por la diversidad de sus diseños.
Les gusta coser trajes de ceremonias con telas tejidas por ellas
mismas. Las mujeres tienen preferencia por los diseños con
motivos de pájaros y cuernos de vaca. Esa preferencia se
refleja tanto en su indumentaría como en sus peinados.
La mayoría
de los Miao prefieren vivir en montañas y valles. La vivienda
de tres pisos se sitúa generalmente en las laderas de las
montañas. En la planta baja se cría los animales domésticos.
En el primer piso se halla el fogón y es el centro de reunión
de la familia. En el segundo piso se guarda productos diversos.
Como los Miao moran en zonas montañosas, ese tipo de viviendas
refleja el pleno aprovechamiento de las condiciones geográficas.
Por esa razón mucha gente las considera como una gran creación
de la naturaleza y la cristalización del utilitarismo y el
deleite estético.
La danza de
los Miao, según los diferentes temas, se puede dividir en
cuatro tipos: la relacionada con los ritos mágicos, la danza
épica, la danza de amor y el baile de diversión o
recreación. De los cuatro tipos, el de la danza épica
es el que cuenta con mayor variedad y con temas más amplios.
Destaca la danza relacionada con la añoranza a los antepasados.
Cuando bailan,
los Miao tocan diversos instrumentos musicales, entre los cuales
figuran el Lushen y el tambor, que son los más populares
y representativos. El Lushen es el instrumento musical de viento
hecho de bambú, que está compuesto por varios tubos
de distintas longitudes, con lengÜetas libres, colocada, en
una vasija en forma de calabaza. Según los distintos temas,
la melodía ejecutada en Lushen se clasifica en cinco clases:
la de danza, la que narra hechos, la del amor, la dedicada a grandes
festejos o a funerales, y la de marcha.
En la antiguedad,
el tambor ocupó un lugar privilegiado tanto en la música
y la danza como en la vida social. Los Miao suelen tocar tambores
de madera,de cobre y de piel. El de madera es el más popular
y tiene una historia más larga.
La mayoría
de las fiestas de esta etnia tienen estrecha relación con
la época de las faenas agrícolas. Cuando los cereales
están a punto de madurar,los Miao,en cualquier lugar que
habiten, celebran fiesta especial en la que comen el maíz
fresco.
La mayor festividad
de los Miao es la fiesta de su año nuevo, que siempre cae
entre el primero y el 15 del duodécimo mes lunar. Antes de
la fiesta, los Miao limpian toda la casa, remojan el grano, y hacen
bebidas fermentadas con miel. Los días 28 y 29 del undécimo
mes lunar, cada familia está ocupada en matar cerdos, gallinas,
patos y pintar huevos de rojo. En la costumbre tradicional de los
Miao, si no matan un cerdo, la fiesta no se puede celebrar a plenitud.
Ellos suelen preparar los sacrificios antes del Año Nuevo
y no trabajan cuando llega el primer día del duodécimo
mes lunar. Al amanecer, los hombres y los niños arrean con
látigo de bambú a los animales domésticos al
establo, mientras que las mujeres van al río por agua fresca,
actividades que realizan para esperar la prosperidad del Año
Nuevo. Por otra parte, los Miao tienen la costumbre de encender
petardos y velas para rendir culto a los antepasados. Durante la
fiesta, las muchachas, luciendo joyas de plata, bailan al son de
la música del Lushen.
En los días
festivos, es muy importante vestir ropa de gala y llevar el Lushen
para intercambiar visitas. De día tocan el Lushen y de noche
interpretan óperas típicas de los Miao.Los jóvenes
cantan en forma dialogada y aprovechan la oportunidad para buscar
novio o novia. Las fiestas también son días auspiciosos
para celebrar bodas. En muchos poblados se celebra corrida de toros,
riña de gallos, e incluso de pájaros. Los jóvenes
participan en una lucha cuerpo a cuerpo llamada Xu Muzhi, tradicional
de la etnia Miao.
La etnia Miao
también es hospitalaria. He aquí algo sobre ritos
y costumbres al recibir a los huéspedes.Cuando los visitantes
llegan a la entrada del aldea, las chicas, con traje de ceremonia,
ofrecen una copa de licor propio de los Miao a cada visitante. Luego,
los muchachos les conducen a una explanada, interpretando la "canción
de la bienvenida", al son de la cual las muchachas cantan y
bailan animadamente. Es la tradición que los Miao agasajan
con un té especial a los huéspedes. El té lo
preparan siempre con maní, sésamo, preparados con
cebollín y otro piscolabis. El sabor es ligero y agradable.
El arroz glutinoso
es el alimento principal de los Miao, y la seta, producto local
de las zonas montañosas donde habitan los Miao. Los pobladores
suelen atender a los huéspedes con estos dos alimentos, así
como con pescado agrio y carne fresca, comida típica de los
Miao. En la comida el licor propio de la etnia Miao es indispensable.
Cuando va a terminar la comida ,los hospitalarios jóvenes
llegan a hacer un brindis con los huéspedes. A la hora de
marcharse, los Miao tocan el Lushen y las muchachas pisan ligeramente
los pies de los visitantes, una costumbre especial para expresarles
cariño y respeto. E incluso los Miao cantan una canción
de despedida después que los huéspedes han subido
al barco.
Los jóvenes
Miao participan en el You Fang, un acto social cuyo objetivo principal
consiste en elegir al conyuge. Durante la reunión ellos cantan
en forma dialogada y charlan libremente. Esta actividad se celebra
siempre en los días de fiestas, ferias y reuniones o en épocas
en que cesan las actividades agrícolas. Generalmente se realiza
en un sendero tranquilo o a la orilla del lago. Los chicos, para
buscar a la compañera de su vida, van a aldeas que están
a decenas, e incluso a centenares de kilómetros de la que
habitan. Siempre son los muchachos los que invitan a las chicas
tocando instrumentos como el Lushen o el silbato. En cuanto a las
canciones que interpretan en este caso, una parte son las transmitidas
por los antepasados y otras son improvisadas. Pero todas las letras
de canciones contienen expresiones dulces de amor, añoranza,
afecto, etc. Los dos se expresan amor mediante canciones. La elección
del conyuge de una muchacha depende de que el pretendiente cante
bien no bien. Si hay amor entre dos jóvenes, ellos llegan
al pie de un árbol o a la esquina de la casa, donde intercambian
pañuelos, joyas de plata, u objetos que simbolizan el amor.
Generalmente los jóvenes Miao empiezan a tomar parte en los
You Fang al cumplir 12 o 13 años de edad. Consideran esta
etapa como la más bella de su vida. De acuerdo con la costumbre
de esta etnia, la gente no reconoce el matrimonio de dos jóvenes
si estos no han participado en tal actividad. Aquí la riqueza
no forma parte de las condiciones indispensables para escoger consorte.
En una palabra, la sociedad protege la libre elección de
los jóvenes. Si los dos conviven sin permiso de los padres,
suelen estar en casa de los parientes. En este caso, estos siempre
están a su lado. Al mismo tiempo, los ancianos de mayor virtud
y gran prestigio en el pueblo van a persuadir a los padres de los
dos jóvenes.
|