| spanish.china.org.cn | 12. 11. 2026 | Editor:Elena Yang | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
[A A A] |
Vicepresidente chino asiste a Cumbre de Líderes de Antalya de COP31
El vicepresidente chino, Han Zheng, como representante especial del presidente Xi Jinping, asistió este miércoles a la Cumbre de Líderes de Antalya de la 31ª reunión de la Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP31) y ofreció una declaración nacional.
Han dijo que Xi ha señalado que responder al cambio climático es la causa común de toda la humanidad y agregó que los efectos adversos del cambio climático se están volviendo cada vez más evidentes.
A la luz de las nuevas circunstancias, Han presentó una propuesta de cuatro puntos.
Primera, permanecer concentrados en los objetivos comunes y fortalecer la acción colectiva.
El vicepresidente pidió la implementación plena y efectiva de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y el Acuerdo de París de conformidad con el principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas con el fin de aunar los esfuerzos colectivos en la gobernanza climática global.
Los países desarrollados deben tomar la iniciativa en la reducción de emisiones y cumplir con sus compromisos en finanzas climáticas, dijo Han, quien enfatizó que todas las partes deben realizar todos los esfuerzos para implementar sus contribuciones determinadas a nivel nacional y esforzarse por hacer las cosas mejor.
Segunda, acelerar la transición verde y promover el desarrollo bajo en carbono.
Se deben realizar esfuerzos para facilitar el libre flujo de tecnologías y productos verdes de alta calidad, y promover la transformación y modernización de las estructuras económicas e industriales, dijo Han.
Han destacó que China estableció objetivos para 2030, incluyendo elevar el porcentaje de fuentes de energía no fósiles en la generación eléctrica total a 50 por ciento e incrementar el porcentaje de electricidad en el consumo energético final a 35 por ciento, y dijo que China sigue firmemente comprometida a lograr sus objetivos de pico de carbono y neutralidad de carbono.
Tercera, evitar los desastres relacionados con el clima y ampliar la resiliencia climática.
Se debe dar la misma importancia a la mitigación y la adaptación, indicó, y añadió que se debe reforzar la cooperación en ámbitos como prevención y mitigación de desastres, vigilancia y alerta temprana, y alivio de desastres, para así ampliar la capacidad de adaptación climática.
Han destacó que China está dispuesta a promover la aplicación de su solución de alerta meteorológica temprana inteligente MAZU en más países, para ayudarlos a evitar crisis climáticas y responder a ellas.
Cuarta, apegarse a la apertura y la inclusión y profundizar la cooperación internacional.
También dijo que se debe reforzar el apoyo y la asistencia para los países en desarrollo para construir juntos un mundo limpio y hermoso.
China ha seguido promoviendo proyectos de cooperación Sur-Sur sobre cambio climático, como la "Franja Solar de África", y pondrá en marcha el proyecto de desarrollo de capacidades "Programa de Liderazgo Sur Global de Acción Climática", dijo el vicepresidente chino, quien destacó que China también contribuirá a la implementación justa y efectiva del Plan de Compensación y Reducción de Carbono para la Aviación Internacional.














