| spanish.china.org.cn | 18. 09. 2026 | Editor:Filo Fu | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
[A A A] |
EE.UU. devuelve último grupo de piezas culturales chinas
Estados Unidos devolvió el miércoles 58 objetos culturales, obras de arte y fósiles paleontológicos chinos, entre ellos una estatua de un bodhisattva de las Grutas de Tianlongshan, en la provincia de Shanxi, al norte de China, saqueada y perdida en el extranjero hace más de un siglo.
Con tal motivo, se celebró una ceremonia de entrega en la embajada china en Washington D.C. Según la dependencia, la devolución fue posible gracias al Programa de Bienes Culturales, Arte y Antigüedades de la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional de Estados Unidos.
El embajador chino en el país norteamericano, Xie Feng, sostuvo en el acto que la restitución representa años de estrecha colaboración entre las autoridades de patrimonio de ambos países. Otros objetos entregados, entre ellos figurillas de cerámica, esculturas de piedra y fósiles, revisten un importante valor histórico, cultural y científico.
Xie afirmó que la entrega fue el resultado de la cooperación de mutuo beneficio entre China y Estados Unidos y un hito en la protección del patrimonio cultural.
«La devolución refleja la responsabilidad de ambas partes ante la historia, el respeto por la civilización y el compromiso con la justicia, lo que constituye un ejemplo positivo para la cooperación global en la localización y repatriación de bienes culturales perdidos», acotó.
Xie expresó su gratitud a la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional, en particular al programa, por sus esfuerzos constantes, y rindió homenaje a todas las instituciones y personas de ambos países dedicadas a la causa. Además, apuntó que la repatriación de objetos culturales es un área de gran rendimiento en la cooperación bilateral.
Desde que los dos países firmaron un memorando de entendimiento intergubernamental para prevenir la importación ilegal de reliquias culturales chinas a Estados Unidos hace 17 años, se ha llevado a cabo una cooperación pragmática para prevenir el tráfico ilícito, combatir los delitos transnacionales contra bienes culturales y promover la devolución de los mismos, afirmó.
El acuerdo se rubricó por primera vez en 2009 y, desde entonces, se ha renovado en 2014, 2019 y 2024.
Rao Quan, viceministro de Cultura y Turismo y director de la Administración Nacional del Patrimonio Cultural de China, manifestó que la repatriación es el resultado más reciente de la implementación del consenso alcanzado por los dos líderes, según un comunicado de prensa de la embajada china en Washington.
Según la agencia de noticias Xinhua, entre la firma del memorando en 2009 y marzo de 2025, Estados Unidos devolvió a China unas 594 piezas o conjuntos de reliquias culturales y obras de arte.
En referencia a la entrega de los manuscritos de seda de Zidanku, del Período de los Reinos Combatientes (475-221 a. C.), Xie anotó que los fragmentos se habían reunido con otros objetos en China y son parte de un estudio multidisciplinario.
La cooperación en protección cultural también es mayor. En 2014, la Universidad de Chicago, el Museo de las Grutas de Tianlongshan y la Universidad Tecnológica de Taiyuan iniciaron un proyecto de restauración digital de las Grutas de Tianlongshan.
Xie indicó que 2026 es un año clave para los lazos bilaterales, ya que ambos presidentes celebraron una reunión en Beijing en mayo, en la que acordaron el nuevo posicionamiento de los vínculos a partir de una estabilidad estratégica constructiva. La devolución de objetos históricos es lo que resulta de dicho encuentro, destacó.
«La fructífera cooperación entre China y Estados Unidos en repatriación de piezas históricas demuestra una vez más que, siempre y cuando ambas partes se encuentren a mitad de camino con un espíritu de igualdad, respeto y beneficio mutuo, y cooperen activamente, pueden lograr cosas importantes, prácticas y positivas que beneficien a ambos países y al mundo», concluyó Xie.















